Traducción generada automáticamente

Souskay (feat. Jean-Philippe Marthély & Patrick Saint-Eloi)
Kassav'
Souskay (hazaña. Jean-Philippe Marthély y Patrick Saint-Eloi)
Souskay (feat. Jean-Philippe Marthély & Patrick Saint-Eloi)
Rueda el tamborRoulé tanbou
Rueda el tamborRoulé tanbou
Rueda el tambor sobre ellosRoulé tanbou anlè yo
Corazón-Kè-
Rueda el tamborRoulé tanbou
Rueda el tamborRoulé tanbou
Rueda el tamborRoulé tanbou
Rueda el tamborRoulé tanbou
Rueda el tambor sobre ellosRoulé tanbou anlè yo
Corazón-Kè-
Rueda el tamborRoulé tanbou
Rueda el tamborRoulé tanbou
Corazón-Kè-
Eh, ehE, é
Eh, ehE, é
SíYep
Corazón-Kè-
Eh, ehE, é
Eh, ehE, é
Corazón-Kè-
Eh, ehE, é
Eh, ehE, é
Eh, ehE, é
¡Wouu!Wouu!
¡A! ¡A! ¡A!A! A! A!
¡Abróchense los cinturones!Attachez les ceintures!
¡Yé!Yé!
¡Souskay an an, an!Souskay an an, an!
¡Souskay um um!Souskay um um
¡Souskay mm!Souskay mm
¡Souskay!Souskay
¡Mantén tu cuerpo firme, chiquillo, ay!Tjenbé kò zot red manmay-la, ay!
¡Estoy listo para lanzarme, wou!Man paré pou voyé désann, wou!
¡Por eso les pedí a todos antes!Sé pou sa man kamandé zot tout avan
¡Si quieren salir a la calle, wou!Si zot lé mété an rout, wou!
¡Divertirse es muy fácil!Amizé sa trè fasil
¡Porque tienes ese feeling dentro de ti, sí!Pas ou ni feeling-la andidan'w, yep!
¡Solo necesitas conectarte para captar el sonido!I sufi ke ou branché po bien pran son-an
¡Para que pueda trabajar dentro de ti, yépapapa!Pou'y pé travay ou andidan, yépapapa!
Corazón- cantante-Kè- chantè-
¡Tranquilízate!Trankilizé'w an!
¡Tranquilízate, ahí va!Trankilizé'w voila!
¡Tranquilízate, eso es!Trankilizé'w sé sa!
¡Tranquilízate, wou!Trankilizé'w wou!
¡Tranquilízate!Trankilizé'w
¡Tranquilízate!Trankilizé'w
Cantante- corazón-Chantè- kè-
¿Están listos para controlar el gas, ay ay ay ay, el gas?Es zot paré pou kontrolé voyé gaz-la ay ay ay ay voyé gaz-la
¡Ayayay!Ayayay
¿Están listos para recibir el gas, ay ay ay ay, el gas?Es zot paré pou risivrè voyé gaz-la ay ay ay ay voyé gaz-la
¡Yépapa!Yépapa!
¡Estoy listo para lanzarme, sann, sann, el gas, ay ay ay ay, el gas!Man za paré pou voyé désann, sann, sann voyé gaz-la ay ay ay ay voyé gaz-la
¡Anbians!Anbians!
¡Souskay!Souskay!
¡Ou!Ou!
¡An!An!
¡Yéléley yéléley!Yéléley yéléley!
¡Wach!Wach!
¡Malvado!Méchan!
¡Yépa!Yépa
¡Siento que el chiquillo está en su rollo, en su rollo!Man ka santi ti anbians-lan i an zafè'y i an zafè'y
Corazón-Kè-
¡Souskay en la casita, souskay!Souskay an ti kay-la, souskay
MummmMummm
Todo lo que quieren, yo se los daréTousa zot lé man ké'y ba zot
Para que yo pueda hacerlos felicesPou man pé sa fè zot plézi
Corazón-Kè-
¡Souskay en la casita!Souskay an ti kay-la
¡Souskay!Souskay
¡Souskayé!Souskayé
¡Souskay!Souskay
¡Soukayé!Soukayé
¡Soukay!Soukay
¡Ou!Ou!
Corazón-Kè-
¡Souskay en la casita!Souskay an ti kay-la
¡Souskay!Souskay
¡Ay!Ay!
¡Souskayé!Souskayé
¡Souskay, ou!Souskay, ou!
¡Soukayé!Soukayé
¡Soukay!Soukay
¡Ou!Ou!
Corazón-Kè-
¡Souskay en la casita!Souskay an ti kay-la
¡Souskay!Souskay
Un pimiento encima de élAn ti piman anlè'y
Un poco de mostaza encima de élAn ti kosday anlè'y
Un poco de limón encima de élAn ti sitron anlè'y
Un toque de salsa encima de élTi bren lasos anlè'y
Un pimiento encima de élAn ti piman anlè'y
Cebolla criolla encima de élZognon-péyi anlè'y
Un aguacate encima de élAn zaboka anlè'y
Un [?] cowboy encima de élAn [?] kouboyon anlè'y
¡Ay!Ay!
Corazón-Kè-
Eh, ehE é
Eh, ehE é
Eh, ehE é
Eh, ehE é
Soplo-Souflan-
Corazón-Kè-
Eh, ehE é
Eh, ehE é
Eh, ehE é
Corazón-Kè-
¡Souskay en la casita!Souskay an ti kay-la
¡Souskay!Souskay
¡Puedes decir eso!Ou pé di sa!
¡Souskay en la casita!Souskay an ti kay-la
¡Souskay!Souskay
¡Que esté bueno!Fout i bon!
Corazón-Kè-
¡Souskay en la casita!Souskay an ti kay-la
¡Souskay!Souskay
¡Sigue! ¡Sigue!Swit! Swit!
Corazón-Kè-
¡Souskay en la casita!Souskay an ti kay-la
¡Souskay!Souskay
¡Malvado!Méchan!
¡Wéééé!Wéééé!
¡Ummmm!Ummmm!
¡Wééé!Wééé!
Un pimiento encima de élAn ti piman anlè'y
Cebolla criolla encima de élZognon-péyi anlè'y
Un aguacate encima de élAn zaboka anlè'y
Un poco de mostaza encima de élAn ti kosday anlè'y
Siento que el chiquillo está en su rolloMan ka santi ti anbians-lan
Está en su rolloI an zafè'y
Está en su rolloI an zafè'y
¡Souskay en la casita, wo papa!Souskay an ti kay-la wo papa
¡Souskay umm!Souskay umm
Todo lo que quieren, yo se los daréTou sa zot lé man ké ba zot
Para que yo pueda hacerlos felicesPou man fè pé zot plézi
¡Souskay en la casita, placer!Souskay an ti kay-la plézi
¡Souskay!Souskay
Un toque de pimiento encima de élTi bren piman anlè'y
Un poco de mostaza encima de élAn ti kosday anlè'y
Cebolla criolla encima de élZognon-péyi anlè'y
Un poco de limón encima de élAn ti sitron anlè'y
Un aguacate encima de élAn zaboka anlè'y
Un toque de salsa encima de élTi bren lasos anlè'y
Sal, un poco de cowboy encima de élSel, koubouyon anlè'y
Un poco de cebolla encima de élAn ti bout siv anlè'y
Un poco de sal encima de élAn ti pé sel anlè'y
Un poco de pimienta encima de élAn ti kout pwav anlè'y
Un poco de hoja de laurel encima de élAn fey bwadend anlè'y
Un poco de ron encima de élAn ti kout ronm anlè'y
Un poco de ron encima de élAn ti kout ronm anlè'y
Un poco de ron encima de élAn ti kout ronm anlè'y
Un poco de ron encima de élAn ti kout ronm anlè'y
Un poco de ron encima de élAn ti kout ronm anlè'y
Un poco de ron encima de él.An ti kout ronm anlè'y



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kassav' y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: