Vlopé'w Adan

Abrázame Adán

Vlopé'w Adan

Cada vez que nuestros ojos se encuentranChak fwa zyé-an nou fasadé
Mi corazón late como un tamborKè-an mwen kon on tanbouyé
Está golpeando como un tambor rotoI ka bat on toumblack chiré
Ven, abrázameVin, vlopé an bra an mwen
Navego sin miedo en el marAn navigé sig ran lanmè
Enfrento tormentas y relámpagosAn brave loraj é zéklè
Para que nada me asustePou vou ayen pa fè mwen pè

Ven, abrázameVin, vlopé an bra an mwen
Oh, ven, abrázameOO vin vlopé'w an bra-an mwen
Pero siento que quiero mantenerteMé mwen ka santi an vlé tjenbé'w
Ven, abrázameVin, vlopé an bra an mwen
Oh, ven, abrázameOO vin vlopé'w an bra-an mwen
Yo te voy a proteger y cuidarMwen ké sa kenbé' é protéjé'w
Ven, abrázameVin, vlopé an bra an mwen

¿Por qué quieres hacerme esperar?Pouki ou vlé fè mwen atann
Sabes cómo duele mi corazónOu sav jan kè-an mwen ka fann
Y cariño, eso es el amorE vi doudou, sé' menm ki lanmou
¿Por qué me haces esperar?Pouki ou ka fè mwen atann
Regalos que traigo para ti... oh, cariñoGodé kado an ka poté pou vou... o, doudou
Ven, aquí en mis brazosvini an bra-an mwen

¡Te amo! ¡Te amo! ¡Te amo!Mwen enmé'! Mwen enmé'v! Mwen enmé'w!
Pero eso es lo que dicesMé sé sa ou di!
¡Te amo! ¡Te amo! ¡Te amo!Mwen enmé'! Mwen enmé'v! Mwen enmé'w!
Pero tienes que esperarMen fok ou atann
¡Te amo! ¡Te amo! ¡Te amo!Mwen enmé'! Mwen enmé'v! Mwen enmé'w!
Pero eso es lo que dicesMé sé sa ou di !
¡Te amo! ¡Te amo! ¡Te amo!Mwen enmé'! Mwen enmé'v! Mwen enmé'w!

AbrázameVlopé'y adan
AbrázameVlopé'y adan

Cada vez que nuestros ojos se cruzanChak fwa zyé-an nou ka kwazé
Sé que late mi tamborMwen kon tanbouyé
Está golpeando como un tambor rotoI ka bat on toumblack chiré
Enciende el fuegoKa limen difé
Esta noche esa pequeña chispa de amor dará su luzOswè-la ti chou Lanmou ké vwe jou
Abrázame, en mis brazos hay palabrasVlopé'w an bra-mwen son palé
Te puedo sostenerAn ké sa tjenbé'w

No puedo más esperarAn péké fé wol Vlopé'y
Para que me hagas esperarPu fè mwen atann Vlopé'y
Una pequeña lluvia si noAn ti lapli si tol
Empieza a caerKoumansé désann
No puedo más esperarAn péké fè wol
No me hagas esperarPa fé mwen atann

AbrázameVlopé'y adan
AbrázameVlopé'y adan

Nuestros corazones laten como un tamborDé tjè-an nou kon tanbouyé