Zot' Vini Pou

Jullie komen voor

Zot' Vini Pou

Jullie komen voor (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
Jullie komen voor (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
Wo o! (Zouké!)Wo o! (Zouké!)
(Zouké!)(Zouké!)

Jullie komen voor (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
Ga, ga, gaAlé alé alé
AnnnAnnn
(Zouké!)(Zouké!)
Heet!Cho!
(Zouké!)(Zouké!)

Volgens wat ik zie hierDapré mannyè man ka wè la
Jullie zijn goed gekleed, komen in stijlZòt byen filé, vini kondisyoné
En dat is normaal, dat is normaalE sa nowmal, sa nowmal
Omdat jullie je goed voelenPaskè zòt ka santi kò zòt byen
Als het gevoel zo isLè feeling-lan kon sa
Geen enkel complex, hé!No no complex e! E!

Ik, eh ehAn mwé é é
Ik ga jullie goed, goed geven (goed!)An ké ba zòt li byen, byen (byen!)
Ik, wo oAn mwé wo o
Ik weet dat ik jullie goed ga geven, goed, goed, goed (goed!)Man sav ba zòt sa byen, byen, byen byen (byen!)
(Ik)(An mwé)
OkOk
(Ik)(An mwé)
(Ik)(An mwé)
YélaYéla
(Ik)(An mwé)

Laten we gaan, eh!An nou é é!
Jij jij!Ou ou!
Ik ga jullie goed, goed geven (goed)An ké ba zòt li byen, byen (byen)
Ik, wo oAn mwé wo o
Ik ga jullie goed, goed, goed, goed (goed)An ké ba zòt li byen byen byen byen (byen)
Goed goedByen byen
(Ik)(An mwé)
(Ik)(An mwé)
(Ik)(An mwé)
(Ik)(An mwé)

Ga!Alé!

Yélé yaYélé ya
Yélé yaYélé ya
Ok okOk ok

YépaYépa
YépaYépa

Ga, ga, gaAlé alé alé

Jullie komen voor (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
Jullie komen voor (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
An an anAn an an
(Zouké!)(Zouké!)
É é éÉ é é
(Zouké!)(Zouké!)

Jullie komen voorZòt vini pou

Het is al te laatI ja two ta
Als de nacht jullie buiten houdtSi lannwit ja baré zòt dèwò la
Het is al te laatI ja two ta
Ook al kwamen jullie niet voor ditMenm si zòt pa té vini pou sa
Het is al te laatI ja two ta
Als de nacht jullie buiten houdtSi lannwit baré zòt dèwò la
Laat het rollen, de swing begintLésé woulé, swing-lan démaré
Laat het gaan, de swing is al begonnenLésé'y alé, swing-lan ja pati

Wat komt, wat komt om te dansen (wij zijn er klaar voor)Sa ki vini, sa ki vini pou dansé (nou tou paré)
Maar wat komt, om te rollen (wij zijn er klaar voor)Mé sa ki vini, pou roulé (nou tou paré)
Ga eh eh ehAlé é é é
Ga eh (wij zijn er klaar voor)Alé é (nou tou paré)
Maar wat komt om te zouké (laten we gaan!)Mé sa ki vini pou zouké (an nou alé!)

(Wé!)(Wé!)

Ela a!Ela a!
Ela o o!Ela o o!

Wat komt om te dansen (wij zijn er klaar voor)Sa ki vini pou dansé (nou tou paré)
Yé é é é éo (wij zijn er klaar voor)Yé é é é éo (nou tou paré)
Maar wat komt om te zouké (wij zijn er klaar voor)Mé sa ki vini pou zouké (nou tou paré)
E a o e e ga!E a o e e alé!
(Laten we gaan!)(An nou alé!)
(Wé!)(Wé!)

Eeee aaa!Eeee aaa!

Er zijn mensen die zeggen dat het goed isNi sa ki ka di mwen i bon
Er zijn mensen die zeggen dat het heel goed isNi sa ka di mwen i bon bon
Dus wat kunnen we zeggen, hé!Alò ki sa nou ka di, an!

Kè-Kè-
Het is goed, het is goedI bon, i bon
Het is heel goed, het is heel goedI bon bon i bon bon
Kè-Kè-
Het is goed, het is goedI bon, i bon
Het is heel goed, het is heel goed!I bon bon i bon bon!

Akkoord!Dakò!
Nog een keer!Encore une fois!

Kè-Kè-
Het is goed, het is goedI bon, i bon
Het is heel goed, het is heel goed!I bon bon i bon bon!
Kè-Kè-
Het is goed, het is goedI bon, i bon
Het is heel goed, het is heel goed!I bon bon i bon bon!

Volgens mij is het al te laatDapré mwen i ja tro ta
Volgens mij is het al te laatDapré mwen i ja tro ta
Volgens mij is het al te laatDapré mwen i ja tro ta
Wanneer gaan we het doen?Kitan nou ké fè'y

(Toud suit)(Toud suit)
AyayayAyayay
(Tou toudsuit)(Tou toudsuit)
WololoWololo
(Toud suit)(Toud suit)
Yé éYé é
(Tou toudsuit)(Tou toudsuit)

Volgens mij is het al te laatDapré mwen i ja tro ta
Volgens mij is het al te laatDapré mwen i ja tro ta
Volgens mij is het al te laatDapré mwen i ja tro ta
Zeg me wanneer dat isDi mwen ki tan sa

(Toud suit)(Toud suit)
WoyWoy
(Tou toudsuit)(Tou toudsuit)
YéYé
(Toud suit)(Toud suit)
WoyWoy
(Tou toudsuit)(Tou toudsuit)