Zot' Vini Pou

Vous Venez Pour

Zot' Vini Pou

Vous venez pour (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
Vous venez pour (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
Wo o! (Zouké!)Wo o! (Zouké!)
(Zouké!)(Zouké!)

Vous venez pour (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
Allez allez allezAlé alé alé
AnnnAnnn
(Zouké!)(Zouké!)
Chaud!Cho!
(Zouké!)(Zouké!)

D'après la manière dont je vois çaDapré mannyè man ka wè la
Vous êtes bien habillés, venez conditionnésZòt byen filé, vini kondisyoné
Et c'est normal, c'est normalE sa nowmal, sa nowmal
Parce que vous sentez votre corps bienPaskè zòt ka santi kò zòt byen
Quand le feeling est comme çaLè feeling-lan kon sa
Non non complexe e! E!No no complex e! E!

En moi é éAn mwé é é
Je vais vous le donner bien, bien (bien!)An ké ba zòt li byen, byen (byen!)
En moi wo oAn mwé wo o
Je sais que je vous le donne bien, bien, bien bien (bien!)Man sav ba zòt sa byen, byen, byen byen (byen!)
(En moi)(An mwé)
OkOk
(En moi)(An mwé)
(En moi)(An mwé)
YélaYéla
(En moi)(An mwé)

Allons é é!An nou é é!
Ou ou!Ou ou!
Je vais vous le donner bien, bien (bien)An ké ba zòt li byen, byen (byen)
En moi wo oAn mwé wo o
Je vais vous le donner bien bien bien bien (bien)An ké ba zòt li byen byen byen byen (byen)
Bien bienByen byen
(En moi)(An mwé)
(En moi)(An mwé)
(En moi)(An mwé)
(En moi)(An mwé)

Allez!Alé!

Yélé yaYélé ya
Yélé yaYélé ya
Ok okOk ok

YépaYépa
YépaYépa

Allez allez allezAlé alé alé

Vous venez pour (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
Vous venez pour (zouké!)Zòt vini pou (zouké!)
An an anAn an an
(Zouké!)(Zouké!)
É é éÉ é é
(Zouké!)(Zouké!)

Vous venez pourZòt vini pou

Il est déjà trop tardI ja two ta
Si la nuit vous a déjà bloqués dehorsSi lannwit ja baré zòt dèwò la
Il est déjà trop tardI ja two ta
Même si vous n'êtes pas venus pour çaMenm si zòt pa té vini pou sa
Il est déjà trop tardI ja two ta
Si la nuit vous a bloqués dehorsSi lannwit baré zòt dèwò la
Laissez rouler, le swing a démarréLésé woulé, swing-lan démaré
Laissez-le aller, le swing est déjà partiLésé'y alé, swing-lan ja pati

Ceux qui viennent, ceux qui viennent pour danser (nous sommes tous prêts)Sa ki vini, sa ki vini pou dansé (nou tou paré)
Mais ceux qui viennent, pour rouler (nous sommes tous prêts)Mé sa ki vini, pou roulé (nou tou paré)
Allez é é éAlé é é é
Allez é (nous sommes tous prêts)Alé é (nou tou paré)
Mais ceux qui viennent pour zouké (allons-y!)Mé sa ki vini pou zouké (an nou alé!)

(Wé!)(Wé!)

Ela a!Ela a!
Ela o o!Ela o o!

Ceux qui viennent pour danser (nous sommes tous prêts)Sa ki vini pou dansé (nou tou paré)
Yé é é é éo (nous sommes tous prêts)Yé é é é éo (nou tou paré)
Mais ceux qui viennent pour zouké (nous sommes tous prêts)Mé sa ki vini pou zouké (nou tou paré)
E a o e e allez!E a o e e alé!
(Allons-y!)(An nou alé!)
(Wé!)(Wé!)

Eeee aaa!Eeee aaa!

Il y a ceux qui me disent que c'est bonNi sa ki ka di mwen i bon
Il y a ceux qui me disent que c'est bon bonNi sa ka di mwen i bon bon
Alors que pouvons-nous dire, hein!Alò ki sa nou ka di, an!

Cœur-Kè-
C'est bon, c'est bonI bon, i bon
C'est bon bon c'est bon bonI bon bon i bon bon
Cœur-Kè-
C'est bon, c'est bonI bon, i bon
C'est bon bon c'est bon bon!I bon bon i bon bon!

D'accord!Dakò!
Encore une fois!Encore une fois!

Cœur-Kè-
C'est bon, c'est bonI bon, i bon
C'est bon bon c'est bon bon!I bon bon i bon bon!
Cœur-Kè-
C'est bon, c'est bonI bon, i bon
C'est bon bon c'est bon bon!I bon bon i bon bon!

D'après moi c'est déjà trop tardDapré mwen i ja tro ta
D'après moi c'est déjà trop tardDapré mwen i ja tro ta
D'après moi c'est déjà trop tardDapré mwen i ja tro ta
Quand allons-nous le faireKitan nou ké fè'y

(Toud suit)(Toud suit)
AyayayAyayay
(Tou toudsuit)(Tou toudsuit)
WololoWololo
(Toud suit)(Toud suit)
Yé éYé é
(Tou toudsuit)(Tou toudsuit)

D'après moi c'est déjà trop tardDapré mwen i ja tro ta
D'après moi c'est déjà trop tardDapré mwen i ja tro ta
D'après moi c'est déjà trop tardDapré mwen i ja tro ta
Dis-moi quand c'estDi mwen ki tan sa

(Toud suit)(Toud suit)
WoyWoy
(Tou toudsuit)(Tou toudsuit)
YéYé
(Toud suit)(Toud suit)
WoyWoy
(Tou toudsuit)(Tou toudsuit)