Contra o Tempo (ft. Invycto)

Contra el Tiempo (ft. Invycto)

Contra o Tempo (ft. Invycto)

Estoy cansado de caer, listo para levantarmeEu to cansado de cair, pronto pra me levantar
Tomar la botella y romper, o levantar el mostrador del barPegar a garrafa e quebrar, ou erguer o balcão do bar
Porque estoy jurando por Dios que me controlaréPois eu estou jurando por Deus que eu vou me controlar
Para intentar contenerme, mantener la cabeza en su lugarPra tentar me segurar, manter a cabeça no lugar
Puedes ver mis raps mientras escriboVocê pode ver meus raps’ em quanto estou a escrever
Pero nunca entenderás lo que quiero decirMas nunca entenderá o que eu quero dizer
Gastaré mi munición hasta que sea suficiente para míVou gastar minha munição até ser o bastante pra mim
Solo me detendré cuando acepte que es mi finSó irei parar quando eu mesmo aceitar que é meu fim

Todo lo que digo es verdad, con un tono irónicoTudo que eu falo é verdade, num tom de ironia
No debería estar aquí, ¿quién lo hubiera imaginado?Não era pra mim estar aqui, quem um dia imaginaria
No importa lo que digan, saldré adelanteNão importa o que digam, eu darei volta por cima
En cada estrofa escrita, en cada rima en una líneaEm cada estrofe feita, em cada rima numa linha
Y sé que todo lo que diga causará revueloE eu sei que tudo que eu falar vai causar rebuliço
Por eso todo el mundo tiene un problema conmigoÉ por isso que todo mundo tem um problema comigo
Me impondré, mostraré lo hombre que soyVou me impor, vou mostrar o quão homem eu sou
Sabes de dónde vengo pero no sabes a dónde voyVocê sabe de onde eu vim mas não sabe pra onde vou!

Aunque apunte mi arma siento el sudor correrMesmo apontando minha arma sinto suor escorrendo
Corriendo contra el tiempo viendo el mundo esconderseCorrendo contra o tempo vendo o mundo se escondendo
Aunque mires al horizonte escondiendo todo tu miedoMesmo olhando pro horizonte escondendo todo seu medo
Enfrento como un juego, nunca saldré perdiendoEnfrento como um jogo eu nunca sairei perdendo
Ahora en serio, estoy harto, corta esta bromaAgora é sério eu to farto, corta essa brincadeira
Deja la inmadurez y deja de hablar tonteríasPara de imaturidade e chega de falar besteira
No solo quiero salir vivo, quiero salir ilesoNão só quero sair vivo, como quero sair intacto
De este agujero, mis palabras causan cierto impactoDesse buraco, minhas palavras causam certo impacto

De vez en cuando me detengo y releo mi historiaDe vez em quando eu paro e releio minha história
Preveo que el camino aún está lejos de la victoriaPrevejo que a trajetória ainda é longe da vitória
Estoy cansado de estar encerrado solo en mi menteTo cansado de ficar trancado somente na mente
Es hora de empezar de nuevo y seguir adelanteTa na hora de recomeçar e seguir em frente
Para... y piensa... piensa... y para“‘Cê” para...e pensa...”cê” pensa...e para
Esperas el momento adecuado, pero nunca hablas en ese momentoVocê espera a hora certa, mas na hora nunca fala
Y cada vez que fallas, luego culpas a alguienE sempre que você falha, depois culpa alguém
Quien niega mucha ayuda, un día muere sin nadieQuem muito nega ajuda, um dia morre sem ninguém

Y es ese tipo de mensaje que traigo de vueltaE é esse tipo de mensagem que eu trago em minha volta
Usar tu conocimiento en lugar de tu revueltaUsar seu conhecimento ao invés de sua revolta
Porque cuando todo salga mal, no olvides creerPois quando tudo der errado não esqueça de acreditar
Que estás casi allí y puedes seguirQue você ta quase lá e pode continuar
Y llegar... donde siempre quisisteE chegar...onde ‘cê sempre quis
Buscar la maldita fuente para hacerte felizProcurar a maldita fonte para te fazer feliz
Sí... jajaÉ...haha

Aunque apunte mi arma siento el sudor correrMesmo apontando minha arma sinto suor escorrendo
Corriendo contra el tiempo viendo el mundo esconderseCorrendo contra o tempo vendo o mundo se escondendo
Aunque mires al horizonte escondiendo todo tu miedoMesmo olhando pro horizonte escondendo todo seu medo
Enfrento como un juego, nunca saldré perdiendoEnfrento como um jogo eu nunca sairei perdendo..
Soy yo... que nunca me rendiréSou eu..que nunca irei desistir
Soy yo... que me levanto después de caerSou eu..que levanto após cair

Soy yo... que nunca dejó de persistirSou eu..que nunca deixou de persistir
Creció, enfrentó y la mente comienza a abrirseCresceu, enfrentou e a mente começa a abrir
Olvidó... todo lo que planeéEsqueceu..de tudo aquilo que planejei
Olvidó... todas las veces que me desafiéEsqueceu...de todas as vezes que me invoquei
Olvidó... que la poesía no ha muertoEsqueceu..que a poesia não morreu..
Olvidas el miedo pero él nunca te olvidaVocê esquece do medo mas ele nunca te esqueceu!
Aunque apunte mi arma siento el sudor correrMesmo apontando minha arma sinto suor escorrendo
Corriendo contra el tiempo viendo el mundo esconderseCorrendo contra o tempo vendo o mundo se escondendo
Aunque mires al horizonte escondiendo todo tu miedoMesmo olhando pro horizonte escondendo todo seu medo
Enfrento como un juego, nunca saldré perdiendo...Enfrento como um jogo eu nunca sairei perdendo..