Futurismo

Futurismo

Futurismo

Cuando pienso en viajes espacialesQuando eu penso em viagens espacias
Y en los amigos delirantesE nos amigos deliais
Me mareo sin saber cómo voy a entenderFico tonto sem saber como que vai dar pra entender

El genoma y los neuronios saltarinesO genoma e os neurônios saltitantes
Clones humanos e implantesClones humanos e implantes
El futuro parece una locura deliranteO futuro até parece uma brincadeira delirante

Pero si quieres reflexionar sobre el futurismoMas se você quiser meditar no futurismo
Y todo lo que dejamos pasar sin importarE tudo o que deixamos passar sem se importar
Parece que perdimos el sentido del humanismoParece que perdemos o senso de humanismo
Y ahora el agua puede acabarE agora a água pode acabar

"Existen millones de neuronios en nuestros cerebros."Existem milhões de neurônios em nossos cérebros.
De esos millones de neuronios, unos pocos,Desses milhões de neurônios, uns poucos,
solo unos pocos, son neuronios saltarines.só alguns poucos, são neurônios saltitantes.
Pueden captar las características más nuevasConseguem captar as características mais novas
dentro del cerebro de la madre y del padre,dentro do cérebro da mãe e do pai,
que serán transmitidas a sus hijos e hijas"que serão transmitidas aos seus filhos e filhas"

Cuando pienso en los amores virtualesQuando penso nos amores virtuais
En las maquinitas digitalesNas maquinhinhas digitais
No sé cómo convencermeFico sem saber como fazer pra me convencer

El genoma y los neuronios saltarinesO genoma e os neurônios saltitantes
Están alegres y parlanchinesFicam alegres e falantes
El futuro parece como una patada de elefanteO futuro até parece com uma patada de elefante

Y la naturaleza sirve solo como combustibleE a natureza serve só para combustível
Y todo lo que dejamos quemar sin importarE tudo o que deixamos queimar sem se importar
Parece que perdimos el sentido y el juicioParece que perdemos o senso e o juízo
Y ahora el mundo se va a calentarE agora o mundo vai se esquentar