Someday

Ooit

Someday

Ooit, als ik je plotseling zie
Someday 문득 너와
Someday mundeuk neowa
Als onze blikken elkaar kruisen
눈을 마주칠 때
nuneul majuchil ttae
Als ik de hele dag met je kan lachen
종일 너와 함께
jong-il neowa hamkke
Zou dat geweldig zijn
웃을 수 있다면 좋겠어
useul su itdamyeon jokesseo
Zodat ik je nooit alleen laat
널 혼자 두지 않게 언제나
neol honja duji an-ge eonjena

Ik zal altijd bij je zijn (bij jou)
I'll always be with you (너와 함께)
I'll always be with you (neowa hamkke)
Ook al verstrijkt de tijd, ik wil bij je zijn
시간이 흘러도 너와 함께이고 싶어
sigani heulleodo neowa hamkkeigo sipeo
Ik zal altijd bij je zijn (ik beloof het)
I'll always be with you (약속해)
I'll always be with you (yaksokae)
Wachten kan alleen omdat jij het bent
기다린다는 건 너였기에만 가능한 거야
gidarindaneun geon neoyeotgieman ganeunghan geoya

Op een dag, terwijl ik droom
One day 꿈을 꾸며
One day kkumeul kkumyeo
Als jij ook zoals ik bent
너도 나와 같을 때
neodo nawa gateul ttae
Zou het geweldig zijn
모든 순간 속에
modeun sun-gan soge
Als we in elk moment samen zijn
우리가 있다면 좋겠어
uriga itdamyeon jokesseo
Ik zal je altijd stevig omarmen
널 힘껏 안아줄게 언제나
neol himkkeot anajulge eonjena

Ik zal altijd bij je zijn (bij jou)
I'll always be with you (너와 함께)
I'll always be with you (neowa hamkke)
Ook al verstrijkt de tijd, ik wil bij je zijn
시간이 흘러도 너와 함께이고 싶어
sigani heulleodo neowa hamkkeigo sipeo
Ik zal altijd bij je zijn (ik beloof het)
I'll always be with you (약속해)
I'll always be with you (yaksokae)
Wachten kan alleen omdat jij het bent
기다린다는 건 너였기에만 가능한 거야
gidarindaneun geon neoyeotgieman ganeunghan geoya

Ik wil zo graag bij je zijn
I wanna be with you 이렇게
I wanna be with you ireoke
Hand in hand, voor altijd samen zijn
네 손을 잡고서 영원히 함께이고 싶어
ne soneul japgoseo yeong-wonhi hamkkeigo sipeo