Iedereen

Todos

Iedereen

Andan perdidos en el límite, todo parece destrozadoZe dwalen op de grens, alles lijkt kapot
Atrapados en el objetivo o en la trayectoria del disparoGevangen in de lens of in de baan van het schot
Ojos agudos llenos de emociones y luchaScherpe ogen vol emoties en strijd
Como antorchas que seguirán ardiendoAls fakkels die zullen blijven branden
Por la justiciaVoor rechtvaardigheid

Estribillo:refrain:
Todos lucharán por sus derechosIedereen zal strijden voor z'n rechten
Todos quieren saber dónde están paradosIedereen wil weten waar ie staat
Todos siempre seguirán peleandoIedereen zal altijd blijven vechten
Cuando se trata de su honor o de su libertadAls het om z'n lof of om z'n vrijheid gaat

Personas insatisfechas caminan de la manoOntevreden mensen lopen hand in hand
La enésima manifestación por un cambio en un paísDe zoveelste betoging voor verandering in een land
Barricadas traen esperanza de un comienzoBarricades brengen hoop op een begin
Y la autoridad que vacila pero hace lo que quiereEn het gezach dat wankeld maar doet z'n eigen zin

Estribillorefrain

Tantos colores, tantos idiomas a nuestro alrededorZoveel kleuren, zoveel talen om ons heen
Toda esa gente en la sombra, naciones enteras en movimientoAl die mensen in de schaduw, hele volken op de been
Ninguna situación en este mundo es igualGeen situatie in deze wereld is gelijk
Aun así veo los mismos ojos cuando miro las imágenesToch zie ik dezelfde ogen als ik naar de beelden kijk

Estribillorefrain

Estribillorefrain