Leven en laten leven

Vivir y dejar vivir

Leven en laten leven

Al pie de este mundoAan de voet van deze wereld
Donde encuentro el silencioDaar waar ik de stilte vind
La belleza parece intocableOnaantastbaar lijkt de schoonheid
Donde trepaba árboles de niñoWaar ik in bomen klom als kind
Pero cómo iráMaar hoe zal het gaan
En el camino que seguimosOp de weg die we volgen
Hoy es realVandaag is het waar
Pero nada es irrompibleMaar niets is onbreekbaar

Estribillo:refrain:
Vivir y dejar vivirLeven en laten leven
Que mañana también sea un día con futuroMag morgen ook een dag met toekomst zijn
Las alas deben volarVleugels moeten vliegen
No hagas el espacio demasiado pequeñoMaak de ruimte niet te klein

El sol, el mar, las flores silvestresDe zon, de zee, de wilde bloemen
Naturalmente a mi alrededorVanzelfsprekend om me heen
Es el lugar donde puedo soñarHet is de plek waar ik kan dromen
Un cuadro para todosEen schilderij voor iedereen
Pero cómo iráMaar hoe zal het gaan
En el camino que seguimosOp de weg die wij volgen
Hoy es realVandaag is het waar
Pero nada es irrompibleMaar niets is onbreekbaar

Estribillorefrain

Vivir y dejar vivirLeven en laten leven
Que mañana también sea un día en libertadMag morgen ook een dag in vrijheid zijn
Todos deben crecerIedereen moet groeien
Porque no crecer puedeWant niet groeien kan
Disfruto el día y amo el mañanaIk pluk de dag en hou van morgen
Porque ahí debo llegarWant daar moet ik nog naar toe
Y no puedo venderEn ik kan het niet verkopen
Que nunca hago nada por elloDat ik er nooit eens wat voor doe

Las alas deben volarVleugels moeten vliegen
No hagas el espacio demasiado pequeñoMaak de ruimte niet te klein
Vivir y dejar vivirLeven en laten leven
Que mañana también sea un día en libertadLaat morgen ook een dag in vrijheid zijn
Todos deben crecerIedereen moet groeien
Porque no crecer puedeWant niet groeien kan
DesaparecerVerdwijn