Bin ein Kind von Südtirol

Soy un niño de Tirol del Sur

Bin ein Kind von Südtirol

Un país tan hermosoEin Land so wunderschön
Como ninguno que haya visto jamásWie keins, ich jemals geseh'n
Un paraíso donde aún cuenta ser niñoEin Paradies, zu dem Kindersein noch zählt
Es mi gran felicidad en este mundoIst mein großes Glück auf dieser Welt

Soy un niño de Tirol del SurBin ein Kind von Südtirol
Al que mi corazón debería pertenecerDem mein Herz gehören soll
No puedo estar sin las amadas montañasKann nicht ohne die geliebten Berge sein
Donde los bosques, prados florecenWo die Wälder, Wiesen blüh'n
Mil flores alpinas florecenTausend Alpenblumen blüh'n
Mi vida está llena de alegría y luz del solIst mein Leben voller Freud' und Sonnenschein

Un país con pesada aflicciónEin Land mit schwerem Leid
Ocurrida en tiempos amargosGescheh'n in einst bitt'rer Zeit
Parecía perderse el hogar y la casa paternaVerlor'n schien Heimat und Vaterhaus zu sein
Y el destino sigue su camino soloUnd das Schicksal geht den Weg allein

Soy un niño de Tirol del SurBin ein Kind von Südtirol
Al que mi corazón debería pertenecerDem mein Herz gehören soll
Porque el destino que ha ocurrido en la tierraWeil das Schicksal, das dem Land ist ein gescheh'n
Quiero también algún día seguir asíWill auch eines Tags so geh'n
Vivir honestamente en la patriaIn der Heimat redlich leb'n
Para que mi Tirol del Sur siempre pueda perdurarDas mein Südtirol doch immer kann besteh'n

Quiero también algún día seguir asíWill auch eines Tags so geh'n
Vivir honestamente en la patriaIn der Heimat redlich leb'n
Para que mi Tirol del Sur siempre pueda perdurarDas mein Südtirol doch immer kann besteh'n
Para que mi Tirol del Sur siempre pueda perdurarDas mein Südtirol doch immer kann besteh'n