Traducción generada automáticamente
Das war die Sonne in deinen Augen
Kastelruther Spatzen
Das war die Sonne in deinen Augen
Du bist das Mädchen
das ich einmal liebte
and wir war'n für einander bestimmt.
Bis dann der and're kam
und mir das Liebste nahm.
Ich glaubte damals
die Zeit heilt die Wunden
doch vergessen ist gar nicht so leicht!
Als ich dich vor mir sah
war alles wieder da!
Da war die Sonne in deinen Augen
wie in der allerersten Nacht.
Du sagtest leis': "Du mußt mir glauben
ich hab' so oft an dich gedacht!"
Da war der Himmel in deinen Armen
ich weiß genau
die Zeit blieb steh'n
auch wenn mich tausend Zweifel warnen
ich laß' dich nicht noch einmal geh'n.
Ich sagte damals
du mußt dich entscheiden
und als ich spürte
du willst einfach geh'n
da hab' ich nur gesagt: "Hast du dein Herz gefragt?"
Daß es dir leid tut
das will ich nicht wissen
und ich muß auch nicht alles versteh'n.
Du kamst zurück zu mir
du warst noch nie so schön!
Da war die Sonne in deinen Augen ..
Eso fue el sol en tus ojos
Eres la chica
que una vez amé
y estábamos destinados el uno para el otro.
Hasta que llegó el otro
y me quitó lo más querido.
En ese entonces creía
que el tiempo cura las heridas
¡pero olvidar no es tan fácil!
Cuando te vi frente a mí
todo volvió a estar ahí.
Eso fue el sol en tus ojos
como en la primera noche.
Dijiste suavemente: "Debes creerme,
¡he pensado tanto en ti!"
Era el cielo en tus brazos
sé con certeza
que el tiempo se detuvo
aunque mil dudas me adviertan
no te dejaré ir de nuevo.
En ese entonces dije
que debías decidirte
y cuando sentí
que simplemente querías irte
solo dije: "¿Has preguntado a tu corazón?"
No necesito saber
que te arrepientes
y no necesito entenderlo todo.
Regresaste a mí
nunca habías estado tan hermosa.
Eso fue el sol en tus ojos ..
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kastelruther Spatzen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: