Du

Tú

Du

Tú - la que compartes mis sueños,Du - die du meine Träume teilst,
Tú, la que cura mis heridas.du, die du meine Wunden heilst.
Tú - la que ama mis errores,Du - die du meine Fehler liebst,
Tú, la que me da esperanza.du, die du mir die Hoffnung gibst.

Tú - la que besa mi alma,Du - die du meine Seele küsst,
Tú, la que es mi anhelo.du, die du meine Sehnsucht bist.
Tú - me calientas como la luz del sol.Du - wärmst mich wie das Sonnenlicht.
Tú - ¡te amo!Du - ich liebe dich!

Tú - lees en mis ojosDu - liest es von meinen Augen ab,
cuando tengo preocupaciones;wann ich mal wieder Sorgen hab;
Tú - con una palabra suaveDu - schiebst mit einem sanften Wort
disipas todas las nubes oscuras al instante.gleich all' die dunklen Wolken fort.

Tú - puedes olvidar y perdonarDu - kannst vergessen und verzeih'n
y liberarme de todo miedo.und mich von jeder Angst befrei'n.
Tú - haces milagros por mí.Du - du machst Wunder wahr für mich.
Tú - ¡te amo!Du - ich liebe dich!

Tú eres todo para mí, eres mi vida.Du bist alles für mich, bist mein Leben.
No he lamentado un solo día contigo.Ich hab keinen Tag mit dir bereut.
Y rezo cada noche al cieloUnd ich bete jede Nacht zum Himmel,
para que te quedes conmigo por siempre.dass du bei mir bleibst für alle Zeit.

Tú - me regalas tanta ternura,Du - schenkst mir so viel Zärtlichkeit,
fuerza, lealtad y seguridad.Kraft, Treue und Geborgenheit.
Tú - aceptas todas mis debilidades,Du - nimmst all' meine Schwächen hin,
tú - me dejas ser como soy.du - lässt mich sein so wie ich bin.

Tú - dijiste 'sí' a todo de mí,Du - du hast zu mit „Ja" gesagt,
te rompí hoy y todos los días.ich brach' dich heut' und jeden Tag.
Tú - eres la persona en la que confío.Du - bist der Mensch, auf den ich bau.
Tú - eres mi mujer.Du - bist meine Frau!

Tú - eres la persona en la que confío.Du - bis der Mensch, dem ich vertrau'.
Tú - eres mi mujer.Du - bist meine Frau!