Morgen ist heute schon gestern

Mañana ya es ayer

Morgen ist heute schon gestern

A veces dices desde la mañanaManchmal sagst Du schon am Morgen
Que hoy no es mi díaDas ist heute nicht grad mein Tag
Pones el sol en la sombraStellst die Sonne in den Schatten
Y te das cuenta de que nadie te quiereUnd stellst fest, dass Dich niemand mag

Amarte no será fácilDich zu lieben wird nicht leicht sein
Si hoy no te agradas a ti mismoWenn Du Dir heut' selbst nicht gefällst
Si en esta hermosa mañanaWenn Du diesem schönen Morgen
Solo hablas de tus preocupacionesNur von Deinen Sorgen erzählst

Mañana ya es ayerMorgen ist heute schon gestern
Todo lo que fue, ya fueAlles was war ist gewesen
Solo mira hacia adelante, comienza de nuevoSchau nur nach vorne, fang nochmal an
En la primera mañana del resto de tu vidaAm ersten Morgen vom Rest Deines Lebens
A veces también hay que olvidarManchmal muss man auch vergessen
Mañana ya es ayerMorgen ist heute schon gestern
Con cada latido estás ahíMit jedem Herzschlag bist Du dabei
Vive tu vida, cada mañana es nuevaLeben Dein Leben, jeden Morgen neu

Siempre hay milagrosEs gibt immer wieder Wunder
Y tal vez hoy te toque a tiUnd vielleicht bist Du heute dran
Entonces esta noche podrás decirDann kannst Du heut' abend sagen
No desperdicié este díaIch hab diesen Tag nicht vertan

A veces basta con una sonrisaManchmal reicht auch schon ein Lächeln
Entonces una puerta se abrirá para tiDann geht eine Tür für Dich auf
Y si no, tómalo con calmaUnd wenn nicht, nimm's einfach locker
Y deja que las cosas fluyanUnd dann lass den Dingen den Lauf

Mañana ya es ayerMorgen ist heute schon gestern
Todo lo que fue, ya fueAlles was war ist gewesen
Solo mira hacia adelante, comienza de nuevoSchau nur nach vorne, fang nochmal an
En la primera mañana del resto de tu vidaAm ersten Morgen vom Rest Deines Lebens
A veces también hay que olvidarManchmal muss man auch vergessen
Mañana ya es ayerMorgen ist heute schon gestern
Con cada latido estás ahíMit jedem Herzschlag bist Du dabei
Vive tu vida, cada mañana es nuevaLeben Dein Leben, jeden Morgen neu

Mañana ya es ayerMorgen ist heute schon gestern
Todo lo que fue, ya fueAlles was war ist gewesen
Solo mira hacia adelante, comienza de nuevoSchau nur nach vorne, fang nochmal an
En la primera mañana del resto de tu vidaAm ersten Morgen vom Rest Deines Lebens
A veces también hay que olvidarManchmal muss man auch vergessen
Mañana ya es ayerMorgen ist heute schon gestern
Con cada latido estás ahíMit jedem Herzschlag bist Du dabei
Vive tu vida, mantente fiel a ti mismoLeben Dein Leben, bleib Dir selber treu