Nur Liebe ist Gold

Solo el amor es oro

Nur Liebe ist Gold

Piensas que te han dejado de ladoDu denkst man hat Dich an die Wand gespielt
Aún hay muchos sueños por cumplirDa sind noch viele Träume unerfüllt
Crees que los demás tienen más que túDu glaubst, die anderen haben mehr als Du
Y tus sueños nunca encuentran pazUnd Deine Träume kommen nie zur Ruh'

Pero mira al corazón del hombre ricoDoch schau mal in das Herz vom reichen Mann
Que puede permitirse tantas cosasDer sich so viele Dinge leisten kann
Los verdaderos amigos están lejos para élDie wahren Freunde sind für ihn so weit
Y por la noche llega la soledadUnd abends kommt dafür die Einsamkeit

Solo el amor es oroNur Liebe ist Gold
vale la pena buscarlodas zu suchen sich lohnt
Es ese tesoroSie ist dieser Schatz
que viene de tu corazónder aus Deinem Herzen kommt
Solo el amor es oroNur Liebe ist Gold
y alguien está contigound hält einer zu Dir
Entonces eres rico, créemeDann bist Du reich, glaub es mir
Entonces eres rico, créemeDann bist Du reich, glaub es mir

Cuando alguien conduce su costoso autoWenn einer seinen teuren Schlitten fährt
Y aumenta su fortuna diariamenteUnd täglich sein Vermögen noch vermehrt
¿Qué tiene si la añoranza ya no arde?Was hat er wenn die Sehnsucht nicht mehr brennt
Y no conoce la palabra satisfacciónUnd er das Wort Zufriedenheit nicht kennt

Solo el amor es oroNur Liebe ist Gold
vale la pena buscarlodas zu suchen sich lohnt
Es ese tesoroSie ist dieser Schatz
que viene de tu corazónder aus Deinem Herzen kommt
Solo el amor es oroNur Liebe ist Gold
y alguien está contigound hält einer zu Dir
Entonces eres rico, créemeDann bist Du reich, glaub es mir
Entonces eres rico, créemeDann bist Du reich, glaub es mir
Qué bueno que estás conmigoWie gut, dass Du bei mir bist
Porque te aferras a míDenn Du hältst fest zu mir
Y si busco El DoradoUnd such' ich El Dorado
Sigo el camino hacia tiGeh'ich den Weg zu Dir

Solo el amor es oroNur Liebe ist Gold
vale la pena buscarlodas zu suchen sich lohnt
Es ese tesoroSie ist dieser Schatz
que viene de tu corazónder aus Deinem Herzen kommt
Solo el amor es oroNur Liebe ist Gold
y alguien está contigound hält einer zu Dir
Entonces eres rico, créemeDann bist Du reich, glaub es mir
Entonces eres rico, créemeDann bist Du reich, glaub es mir