Sag Ihr auch

Diga a Ela Também

Sag Ihr auch

Diga a ela,Sag es ihr,
quando você a reencontrar,wenn Du sie wiedersiehst,
que eu não consigo esquecer.daß ich sie nicht vergessen kann.

Diga a ela,Sag es ihr,
quando você a cumprimentar,wenn Du sie von mir grüßt,
que eu invejo o marido dela.ich beneide ihren Mann.

Diga a ela também,Sag ihr auch,
eu ainda a amo,ich lieb sie immer noch,
e não sei se isso algum dia vai passar.und ich weiß nicht,ob das je vergeht.

Diga a ela também,Sag ihr auch,
eu espero e sonho e tenho esperança,ich wart und träum und hoff,
mesmo sabendo que é tarde demais.obwohl ich weiß,es ist zu spät.

Pergunte a ela,Frage Sie,
se em terras distantes,ob sie im fremden Land,
ela às vezes busca o horizonte.manchmal sucht den Horizont.

Pergunte a ela,Frage sie,
se agora encontrou tudo,ob sie nun alles fand,
que eu não consegui dar a ela.was ich ihr nicht geben konnt.

Diga a ela também,Sag ihr auch,
eu ainda a amo,ich lieb sie immer noch,
e não sei se isso algum dia vai passar.und ich weiß nicht,ob das je vergeht.

Diga a ela também,Sag ihr auch,
eu espero e sonho e tenho esperança,ich wart und träum und hoff,
mesmo sabendo que é tarde demais.obwohl ich weiß,es ist zu spät.

Diga a ela,Sag es ihr,
que há um caminho de volta,es führt ein Weg zurück,
caso ela se arrependa de tudo.falls sie alles mal bereut.

Diga a ela,Sag es ihr,
que não deve hesitarnicht einen Augenblick
quando a hora chegar.soll sie zögern,kommt die Zeit.

Diga a ela também,Sag ihr auch,
eu ainda a amo,ich lieb sie immer noch,
e não sei se isso algum dia vai passar.und ich weiß nicht,ob das je vergeht.

Diga a ela também,Sag ihr auch,
eu espero e sonho e tenho esperança,ich wart und träum und hoff,
mesmo sabendo que é tarde demais.obwohl ich weiß,es ist zu spät.

Diga a ela também,Sag ihr auch,
eu ainda a amo,ich lieb sie immer noch,
e não sei se isso algum dia vai passar.und ich weiß nicht,ob das je vergeht.

Diga a ela também,Sag ihr auch,
eu espero e sonho e tenho esperança,ich wart und träum und hoff,
mesmo sabendo que é tarde demais.obwohl ich weiß,es ist zu spät.