Sterne über'm Rosengarten

Estrellas sobre el jardín de rosas

Sterne über'm Rosengarten

Ha sido hace mucho tiempoEs ist lang schon her
Como en la cara de roca empinadaAls auf steiler Felsenwand
Un pequeño reinoEin kleines Königreich
En el jardín de rosas estabaIm Rosengarten stand

Debería ser eternoEs sollte ewig sein
El tiempo ha destruido su sueñoDie Zeit hat seinen Traum zerstört
Hasta que llegó la chicaBis das Mädchen kam
Escuchaste su corazónIhr hat sein Herz gehört

Estrellas sobre el jardín de rosasSterne über'm Rosengarten
Cuando el rojo de la noche se hundeWenn das Abendrot versinkt
El rey Laurin camina por las montañasGeht König Laurin durch die Berge
Y el viento canta una canción antiguaUnd der Wind singt ein uraltes Lied

Estrellas sobre el jardín de rosasSterne über'm Rosengarten
Hasta el rey estaba soloAuch der König war allein
Él dijo: «Tú serás la princesaEr sagte: Du sollst die Prinzessin
del jardín de rosasvom Rosengarten sein
Tú serás la princesaDu sollst die Prinzessin
del jardín de rosasvom Rosengarten sein

Dado que hay cuentos de hadasSeit es Märchen gibt
¿Hay milagros en el mundoGibt es Wunder auf der Welt
Porque estabas tan tristeWeil Du so traurig warst
¿Te lo dije?Hab ich es Dir erzählt

No tengo un reinoIch hab kein Königreich
Que te puedo dar hoyDas ich Dir heute schenken kann
Pero te amoDoch ich liebe Dich
Cómo comenzar los cuentos de hadasSo fangen Märchen an

Estrellas sobre el jardín de rosasSterne über'm Rosengarten
Cuando el rojo de la noche se hundeWenn das Abendrot versinkt
El rey Laurin camina por las montañasGeht König Laurin durch die Berge
Y el viento canta una canción antiguaUnd der Wind singt ein uraltes Lied

Estrellas sobre el jardín de rosasSterne über'm Rosengarten
Hasta el rey estaba soloAuch der König war allein
Él dijo: «Tú serás la princesaEr sagte: Du sollst die Prinzessin
del jardín de rosasvom Rosengarten sein
Tú serás la princesaDu sollst die Prinzessin
del jardín de rosasvom Rosengarten sein