Tränen am Ende der Liebe

Tranen aan het Einde van de Liefde

Tränen am Ende der Liebe

Waar ben je? Ik ben hier en ik huil om jouWo bist Du? Ich bin da und ich wein' wegen Dir
Waarom hou je van een ander? Voel je niet, je hoort bij mij?Warum liebst Du den anderen? Fühlst Du nicht, Du gehörst zu mir?
Waar ben je? Ik ben hier, zo teleurgesteld en zo leegWo bist Du? Ich bin da, so enttäuscht und so leer
En ik zweer mezelf één ding: Ik val nooit meer voor iemandUnd ich schör mir nur eines: Ich verlieb mich nie mehr

Tranen aan het einde van de liefde - dat had ik nooit gedachtTränen am Ende der Liebe - nie hätt' ich mir das gedacht
We waren de ridders van de sterren, nu is het alleen maar duistere nachtWir war'n die Ritter der Sterne, nun ist nur stockdunkle Nacht
Dromen, ze komen nooit meer terug. Woorden op leeg papierTräume, sie kehren nie wieder. Worte auf leerem Papier
Ik stuur mijn lied op reis, het zegt: Kom terug naar mijIch schick mein Lied auf die Reise,es sagt: Komm wieder zu mir

Waar ben je? Ik ben hier, draag alleen jou in mijn hartWo bist Du? Ich bin da, trag im Herzen nur Dich
Wacht 's nachts op een wonder, maar de hemel hoort me nietWarte nachts auf ein Wunder, doch der Himmel, erhört mich nicht
Waar ben je? Ik ben hier, waar de liefde ooit wasWo bist Du? Ich bin da, wo die Liebe mal war
Zoek verloren sporen, maar ik vind zelfs geen haarSuch' verlorene Spuren, doch ich find' nicht mal ein Haar

Tranen aan het einde van de liefde - dat had ik nooit gedachtTränen am Ende der Liebe - nie hätt' ich mir das gedacht
We waren de ridders van de sterren, nu is het alleen maar duistere nachtWir war'n die Ritter der Sterne, nun ist nur stockdunkle Nacht
Dromen, ze komen nooit meer terug. Woorden op leeg papierTräume, sie kehren nie wieder. Worte auf leerem Papier
Ik stuur mijn lied op reis, het zegt: Kom terug naar mijIch schick mein Lied auf die Reise,es sagt: Komm wieder zu mir