Black Cotton (feat. 2Pac, Young Noble & Eminem)

Algodón Negro (hazaña. 2Pac, Joven Noble & Eminem)

Black Cotton (feat. 2Pac, Young Noble & Eminem)

[2 Pac]
[2Pac]
Algodón negro, Algodón negro
Black Cotton, Black Cotton
Algodón negro: símbolo de lucha sin recompensa
Black Cotton—a symbol for unrewarded struggle
Es hora de un cuento de gospel
Time for a little gospel tale
Gospel del gueto, es decir, escucha!
Ghetto gospel, that is, listen!
Algodón negro podrido en los ojos de Dios
Rotten Black Cotton in God's eyes
¡Habla!
Speak!

Algodón negro, estrés constante, Smith & Wessons, cuentan mis bendiciones
Black cotton, steady stressin', Smith & Wessons, count my blessings
La clase está en sesión: la peor pregunta es la primera pregunta
Class is in session: the worst question is the first question
¿Por qué trabajamos como esclavos sudando espadas hasta una tumba temprana?
Why do we work like slaves sweatin' blades to an early grave?
Nunca me pagaron, pero todavía nos esclavo (en el nueve tre')
Never got paid but still we slave (in the nine tre')
Responde eso, entonces responde esto también
Answer that, then answer this too
El amor va a atraparte, sabes que es verdad... la vida es una perra, ¿verdad?
Love's gonna get ya, you know it's true – life's a bitch, true?
Lo mejor es retroceder y tratar de actuar negro y vivir
You best to backtrack and try to act black and live
No ser falso y positivo, pero ¿por qué ser negativo?
Not to be phony and positive but why be negative?
¿Qué pasa, G? ¿El gato negro te comió la lengua?
What's the matter, G? Black cat got your tongue?
La pista gorda te ha hecho flote, ¿ahora estás colgado?
Fat track got you sprung, now you're hung?
¿Me sientes? Dum dum Diddy, ¿soy yo?
Do ya feel me? Dum dum diddy, is it me?
Intentar llegar a todos y cada uno de los hermanos en las calles
Attempt to reach each and every brother on the streets
Si no es la paz, entonces al menos vamos a conseguir un pedazo
If not peace, then at least let's get a piece
Estoy cansado de ver cadáveres muertos en las calles
I'm tired of seein' bodies on the streets deceased
Mirando mi anuario de la secundaria
Lookin' through my highschool yearbook
Recuerdos de las lágrimas a medida que los años tardaron
Reminiscin' of the tears as the years took
Un homie, dos homie, tres homie... ¡Poof!
One homie, two homie, three homies—POOF!
Solíamos tener tropas, pero ahora no hay más jóvenes a los que disparar
We used to have troops, but now there's no more youth to shoot
Dios, ven a salvar al mal engendrado
God, come save the misbegotten
Almas perdidas del gueto de algodón negro (a los ojos de Dios)
Lost ghetto souls of Black Cotton (in God's eyes)

[Eminem]
[Eminem]
A nadie le importa (No importa lo mucho que lo intente
Nobody don't care (No matter how hard I try
Mira al cielo, y le pregunto a Dios por qué)
Look to the sky, and I ask God why)
A nadie le importa (Parece que mis sueños
Nobody don't care (Seems like my dreams
Ahogado por gritos, no hay respuesta a mis preguntas)
Drowned in by screams, no answer to my questions)
A nadie le importa (Se siente como si estuviera presionado
Nobody don't care (Feels like I'm pressed
¿Por qué me estreso? Es como si estuviera siendo probado)
Why do I stress? It's like I'm bein' tested)
A nadie le importa (Parece que mis oraciones
Nobody don't care (Seems like my prayers
Desapareció en el aire, por favor responda a mis preguntas)
Vanished in thin air, please answer my questions)
A nadie le importa
Nobody don't care

[Kastro]
[Kastro]
En el vientre de la bestia estoy burbujeando
In the belly of the beast I'm bubblin' up
Se está acabando la suerte, a punto de autodestruirse
Runnin' out of luck, about to self-destruct
Los viejos jefes dicen vivir tu vida como tal
Old heads say live your life like such
Seguro que la atraparás con tu hijo de un día
You're sure to catch her with your one-day boy
Yo no los escucharía
I wouldn't listen to 'em
Tu movimiento de poder era genial, pero no arregla nada
Your power movement was cool, but it ain't fix nothin'
Así que voy con lo que sé, no confío en ninguno
So I just go with what I know, I don't trust none
Mira lo que los 80 nos hicieron a los niños
Look what the 80's did to us baby kids
Y ahora que crecimos, nadie aún no nos posee
And now we grown up, nobody ain't own us yet

[Joven Noble]
[Young Noble]
Algodón negro, estoy tramando sobre lo que me deben
Black cotton, I'm plottin' on what they owe me
Estoy trabajando sin ganancias, están encadenando a todos mis amigos
I'm workin' without a profit, they shacklin' all my homies
Me duele, pero ten en cuenta que no es un problema
I'm hurtin', but keep in mind, it ain't irkin'
Y no paramos, son cortinas
And we ain't stop, it's curtains
Tratas de levantarte y ciertamente sobrevivimos con Outlaw Ridaz
You try to rise and certainly we survive with Outlaw Ridaz
¿Cuál es la recompensa por un luchador?
What's the reward for a struggler?
Si la ley nos quiere, ¿por qué odian vernos subir?
If the law lovin' us, then why they hate to see us comin' up?
Corriendo, con arma de fuego, máscara negra y guantes
Runnin' up, gun cocked, black mask and gloves
Si no tienes un centavo, cuidado con el guante, sin amor
If you ain't got a penny, mind the glove, no love
Esperando mis 40 acres y un romo para arder
Waitin' for my 40 acres and a blunt to blaze
Tiempos bíblicos, buenos corazones con mentes milita
Biblical times, good hearts with milita minds
Algodón negro. Estoy saltando sobre las líneas enemigas
Black Cotton—I'm hoppin' over enemy lines
Algodón Negro, no pararé hasta que me den el mío
Black Cotton—I ain't stoppin' till they givin me mine
Algodón Negro
Black Cotton

[Eminem]
[Eminem]
A nadie le importa (No importa lo mucho que lo intente
Nobody don't care (No matter how hard I try
Mira al cielo, y le pregunto a Dios por qué)
Look to the sky, and I ask God why)
A nadie le importa (Parece que mis sueños
Nobody don't care (Seems like my dreams
Ahogado por gritos, no hay respuesta a mis preguntas)
Drowned in by screams, no answer to my questions)
A nadie le importa (Se siente como si estuviera presionado
Nobody don't care (Feels like I'm pressed
¿Por qué me estreso? Es como si estuviera siendo probado)
Why do I stress? It's like I'm bein' tested)
A nadie le importa (Parece que mis oraciones
Nobody don't care (Seems like my prayers
Desapareció en el aire, por favor responda a mis preguntas)
Vanished in thin air, please answer my questions)
A nadie le importa
Nobody don't care