Taças Vazias

Copas Vacías

Taças Vazias

[Atos][Atos]
Entonces dime cariño, cómo es tener a alguienEntão me diz meu bem, como e ter alguém
Y ya tienes a alguien que te hace bien?E você já tem alguém que te faz bem?
¿Soy yo?Sou eu?
No hay manera, tiene mi corazónNão tem jeito não, tem meu coração

Dices que vas a salir por ahíDiz que vai sair por ai
Para distraerte, divertirte en la fiestaPra se distrair, na farra curtir
Sé que esto no es traicionarSei que isso não e trair
Si yo hago lo mismo, no te sientas malSe eu fizer igual não se sinta mal

Entonces dime cariñoEntão me diz meu bem
Sabes que eres túSabe que e você
Pero no solo túMas não e só você
Voy a estar con ella tambiénVou ficar com ela também
Esto es sobre nosotrosIsso e sobre nós
¿Qué puedo decir?O que posso dizer
Nuestra intimidad no está bienNossa intimidade não ta bem
No se resuelve, solo quiere marearmeNão se desenrola, só quer me enrolar
Sabe que no soy de nadieSaiba que não sou de ninguém
Tú que no entendiste, no soy tuyo ni de ellaCê que não entendeu não sou seu nem dela
Ni de ellaNem dela

[Jr San][Jr San]
¡Ah!Ah!
La lluvia cae trayendo consigo la añoranza de ellaA chuva cai trazendo junto a saudade dela
Papel, bolígrafo Bic, auriculares, las gotas en la ventanaPapel, caneta Bic, fone, os pingos na janela
Recordé el cuerpo cálido, la sonrisa y el beso que ellaLembrei do corpo quente, do sorriso e o beijo que ela
Me dio en la boca, cosa loca, escena de novelaDeu em minha boca, coisa louca, cena de novela
Terminó en crush, me ató al estilo película pornoCabou em crush, me amarrou estilo movie porn
Paso la mano por su cuerpo y ella dice no me provoquesPasso a mão em seu corpo e ela diz não me provoque
Ella es tan hermosa que el Guinner, ya batió récordEla e tão linda que o Guinner, já bateu record
Si esto es un sueño entonces por favor no me despiertesSe isso for um sonho então por favor não me acorde

Entonces dime cariñoEntão me diz meu bem
Sabes que eres túSabe que e você
Pero no solo túMas não e só você
Voy a estar con ella tambiénVou ficar com ela também
Esto es sobre nosotrosIsso e sobre nós
¿Qué puedo decir?O que posso dizer
Nuestra intimidad no está bienNossa intimidade não ta bem
No se resuelve, siempre me marearNão se desenrola, sempre me enrolar
Solo porque no soy de nadieSó porque não sou de ninguém
Tú que no entendiste, no soy tuyo ni de ellaTu que não entendeu não sou seu nem dela
Ni de ellaNem dela

[Marraw][Marraw]
Entonces dijo, lee las promesas vacías sobre la mesa encontré tu lápiz labialDisse então, leia as promessas vazias em cima da mesa encontrei seu batom
Copas vacías, en la pileta, te desvaneces junto con mi sonidoTacas vazias, em cima da pia, você se esvaia junto com meu som
Nena, hablamos tanto de añoranza que al final juré perderteNega falamos tanto em saudade que no fim de tudo jurei te perder
Andas tan fría, no vi simpatíaCê anda tão fria, não vi simpatia
¿Quién es el rey de la noche cerca de ti?Quem e o rei da noite perto de você

Cariño (cariño)Meu bem (meu bem)
Déjame curarte de la nocheMe deixa eu te curar da noite
Cariño (cariño)Meu bem (meu bem)
Déjame curarte de la nocheMe deixa eu te curar da noite

[WBC][WBC]
Leonina, esta forma tuya me fascinaLeonina, esse teu jeito me fascina
Me domina, si estamos juntos será comoMe domina, se a gente ficar junto vai ser tipo
Obra maestra, me enaltece, tu forma me enloqueceObra-prima, me enobrece, seu jeito me enlouquece
Hago una oración, para estar contigo sin estrésFaço uma prece, pra ficar contigo sem Stress
Sé que nos merecemos, así que quédate conmigoEu sei que a gente se merece, então fica comigo
No me des este castigo, porque cuando estamos juntosNão me dá esse castigo, porque quando estamos juntos
Pierdo hasta mis instintos, nena me inspiraPerco até os meus instintos, nega me inspira
Me alucina, con esa mirada justa de niñaMe alucina, com esse olhar justo de menina

[Froost][Froost]
Estoy interesado en ella cariñoEu tô afim dela meu bem
Pero al mismo tiempo quiero estar contigo y no vienesMas ao mesmo tempo tô querendo ficar com você e não vem
Quieres que huya porque ella también lo quiereQuerendo que eu fuja pois ela ta querendo isso também
No es engañar, solo quiero besar, tu boca sin tener que recordarNão e enganar, só quero beijar, sua boca sem ter que estar exposto a lembrar
Que ella me hizo bien, pero también me hizo llorarQue ela me fez bem, mas também fez chorar
Y cuando te veo no puedo evitarE quando eu te vejo não consigo evitar
Y quiero ir más allá, pero ella intentaráE quero ir mais além, mas ela vai tentar
De alguna manera tomar tu lugarDe alguma maneira tomar o seu lugar
Que también es de ella, estaré confundidoQue e dela também, confuso vou estar
Flores lilas, en un jardín lleno de rosasFlores lilas, num jardim cheio de rosas
Cariño (cariño)Meu bem (meu bem)
La vida es corta y sé que te recordaréA vida é curta e de você eu sei que eu vou relembrar
Cien oportunidades de encontrarte, pero en este momentoCem oportunidades de te encontrar, mas nesse momento
Estaré soloSozinho eu vou ficar
No sé, chica, no quiero dejarteSei la, mina, não quero te deixar
Aunque tenga motivos para no llorarAinda que tenha motivos pra não chorar
Tal vez, fui yo quien no dejó eso allíTalvez, foi eu que não deixei isso lá
Me curaré, escuchando llévameVou me curar, ouvindo me leva
LlévameMe leva

[Atos][Atos]
A un lugar sabes cómo llegarPra um lugar sabe como chegar
¿Vienes?, ¿vienes?Você vem?, vem?
¿Me cortejas, o solo quedamos?Me namorar, ou só ficar
Vamos a casarnos, tener una casaVamos casar, ter uma casa
Frente al mar, solo para llamarFrente ao mar, só pra chamar
Nuestro hogarDe nosso lar
Mío y tuyoMeu e seu