Whine Up (En Español)

Dreh dich (Auf Spanisch)

Whine Up (En Español)

Es ist SommerIt's summertime
Die Damen sehen heiß ausLadies looking hot
Schütteln, was sie habenShaking up what they've got
Elephant Man und Kat, komm schonElephant Man and Kat, c'mon

Meine Sinne dominieren mich und führen mich zu dirMe dominan mis sentidos y me llevan hacia ti
Schöne Augen, die mich ansehen und ich kann nicht widerstehenBellos ojos que me miran y no puedo resistir
Deine Hände zeichnen meinen Körper (und ich will mehr von dir)Tus manos trazando mi cuerpo (y quiero más de ti)
Gib mir nur einen Moment, Papi, komm herDame solo un momento papi ven aquí

Ha ha haHa ha ha
Gib mir deine LeidenschaftEntregame tu pasión
Ha ha haHa ha ha
Komm, tanz mit mir, oh!Ven baila conmigo oh!

Komm und bewege deinen Körper ganz langsamVen y mueve tu cuerpo bien lento
Neben mir will ich dichJunto a mi te quiero
Ich fühle dich, ich fühle dich hierYo te siento, te siento aquí
Ich gebe mich hin, lasse michYo me entrego me dejo
Von meinen Gefühlen mitreißenLlevar por mis sentimientos
Ich wünsche mir dich, bewege dich neben mirYo te deseo, muevete junto a mi

Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!

Den Jungen habe ich im GriffA ese nene lo tengo trikiao
Wenn ich tanze, tanze ich schrägCuando lo bailo lo bailo de lao
Und ich schubse ihn, ich habe ihn umgehauenY lo empujo lo tengo tumbao
Mit meinen Hüften habe ich ihn gezähmt, wind!Con mis caderas lo tengo amansao wind!

Mach weiter, komm, hör nicht auf, gib mir mehr (mehr)Sigue, dale, no te pares, dame más (más)
DJ, spiel mein Lied, dreh es lauterDj toca mi canción subele más
Ich brenne in deinem Feuer, das wächst und mehrMe quemo en tu fuego que arde y crece más
Verschwende nicht mehr meine Zeit und komm herNo pierdas más mi tiempo y echate pa' aca

Ha ha haHa ha ha
Diese Magie deiner WärmeEsa magia de tu calor
Ha ha haHa ha ha
Komm, tanz mit mir, oh!Ven baila conmigo oh!

Komm und bewege deinen Körper ganz langsamVen y mueve tu cuerpo bien lento
Neben mir will ich dichJunto a mi te quiero
Ich fühle dich (und ich will dich auch)Yo te siento (and I want you too)
Ich fühle dich hier (und ich will dich auch)Te siento aquí (and I want you too)
Ich gebe mich hin, lasse mich (näher, näher)Yo me entrego me dejo (closer closer)
Ich lasse meine Gefühle losTe bajo mis sentimientos
Ich wünsche mir dich (ich will dich auch spüren)Yo te deseo (I wanna feel you too)
Bewege dich neben mirMuevete junto a mi

Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Dreh dich (dreh dich), dreh dich (dreh dich, dreh dich, hey!)Whine up (whine up), whine up (whine up, whine up, oye!
Dreh dich (Elephant Man), dreh dich (dreh dich), dreh dich (komm schon), hey!Whine up (elephant man), whine up (whine up), whine up (c'mon), oye!

HierRight here
Bring deinen Körper jetzt zu mir hierNow bring your body to me right here
Sie hat den besten Körper, das fürchte ichShe's got the finest body I fear
Schüttel deinen HinternShake your booty off
Schüttel ihn im höchsten GangShake it off in high gear
Und sie fährt mit ihren Fingern zu meinem OhrAnd she runs her fingers to my ear
Und alle schwarzen Jungs haben weiße AngstAnd all the black mons got white fear
Und sie schüttelt ihren Hintern hierAnd she shakes her booty right here
Lass die Lautstärke hier steigenMow pump up the volume right here

(Woah woah woah)(Woah woah woah)
Es wird lautIt's riffing
(Woah woah woah)(Woah woah woah)
Gib mir jetzt den DrehGive me the whine now
Komm schon!C'mon!

Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Dreh dich (dreh dich), dreh dich (dreh dich), dreh dich, hey!Whine up (whine up), whine up (whine up), whine up, oye!
Dreh dich (dreh dich), dreh dich (rote), dreh dich, hey!Whine u p (whine up), whine up (red one), whine up, oye!

Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Dreh dich (dreh dich), dreh dich (dreh dich), dreh dich, hey!Whine up (whine up), whine up (whine up), whine up, oye!
Dreh dich (dreh dich), dreh dich (rote), dreh dich, hey!Whine u p (whine up), whine up (red one), whine up, oye!

Die Haut, berühre die HautLo cuero, toca los cueros
Verrückte, die da ist!Loca e que 'ta!
Sie ist verrücktShe's crazy