Traducción generada automáticamente

Whine Up (En Español)
Kat DeLuna
Bouge-toi (En Français)
Whine Up (En Español)
C'est l'étéIt's summertime
Les filles sont sexyLadies looking hot
Elles secouent ce qu'elles ontShaking up what they've got
Elephant Man et Kat, allez!Elephant Man and Kat, c'mon
Mes sens me dominent et m'emmènent vers toiMe dominan mis sentidos y me llevan hacia ti
De beaux yeux qui me regardent et je ne peux pas résisterBellos ojos que me miran y no puedo resistir
Tes mains traçant mon corps (et je veux plus de toi)Tus manos trazando mi cuerpo (y quiero más de ti)
Donne-moi juste un moment, chéri, viens iciDame solo un momento papi ven aquí
Ha ha haHa ha ha
Donne-moi ta passionEntregame tu pasión
Ha ha haHa ha ha
Viens danser avec moi oh!Ven baila conmigo oh!
Viens et bouge ton corps tout doucementVen y mueve tu cuerpo bien lento
À mes côtés, je te veuxJunto a mi te quiero
Je te sens, je te sens iciYo te siento, te siento aquí
Je me laisse allerYo me entrego me dejo
Emporté par mes sentimentsLlevar por mis sentimientos
Je te désire, bouge avec moiYo te deseo, muevete junto a mi
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Ce gars, je l'ai bien euA ese nene lo tengo trikiao
Quand je danse, je danse de côtéCuando lo bailo lo bailo de lao
Et je le pousse, je l'ai mis à terreY lo empujo lo tengo tumbao
Avec mes hanches, je l'ai apprivoisé, ouais!Con mis caderas lo tengo amansao wind!
Continue, vas-y, ne t'arrête pas, donne-moi plus (plus)Sigue, dale, no te pares, dame más (más)
DJ, mets ma chanson, monte le sonDj toca mi canción subele más
Je brûle dans ton feu qui grandit encoreMe quemo en tu fuego que arde y crece más
Ne perds plus mon temps et rapproche-toiNo pierdas más mi tiempo y echate pa' aca
Ha ha haHa ha ha
Cette magie de ta chaleurEsa magia de tu calor
Ha ha haHa ha ha
Viens danser avec moi oh!Ven baila conmigo oh!
Viens et bouge ton corps tout doucementVen y mueve tu cuerpo bien lento
À mes côtés, je te veuxJunto a mi te quiero
Je te sens (et je te veux aussi)Yo te siento (and I want you too)
Je te sens ici (et je te veux aussi)Te siento aquí (and I want you too)
Je me laisse aller (plus près, plus près)Yo me entrego me dejo (closer closer)
Je te dévoile mes sentimentsTe bajo mis sentimientos
Je te désire (je veux te sentir aussi)Yo te deseo (I wanna feel you too)
Bouge avec moiMuevete junto a mi
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Bouge-toi (bouge-toi), bouge-toi (bouge-toi), bouge-toi, hey!Whine up (whine up), whine up (whine up, whine up, oye!
Bouge-toi (elephant man), bouge-toi (bouge-toi), bouge-toi (allez!), hey!Whine up (elephant man), whine up (whine up), whine up (c'mon), oye!
Juste iciRight here
Amène ton corps à moi juste iciNow bring your body to me right here
Elle a le plus beau corps, j'en ai peurShe's got the finest body I fear
Secoue ton derrièreShake your booty off
Secoue-le à fondShake it off in high gear
Et elle passe ses doigts à mon oreilleAnd she runs her fingers to my ear
Et tous les gars noirs ont peur des blancsAnd all the black mons got white fear
Et elle secoue son derrière juste iciAnd she shakes her booty right here
Monte le volume juste iciMow pump up the volume right here
(Woah woah woah)(Woah woah woah)
C'est en train de déchirerIt's riffing
(Woah woah woah)(Woah woah woah)
Donne-moi le mouvement maintenantGive me the whine now
Allez!C'mon!
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Bouge-toi (bouge-toi), bouge-toi (bouge-toi), bouge-toi, hey!Whine up (whine up), whine up (whine up), whine up, oye!
Bouge-toi (bouge-toi), bouge-toi (red one), bouge-toi, hey!Whine u p (whine up), whine up (red one), whine up, oye!
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, hey!Whine up, whine up, whine up, oye!
Bouge-toi (bouge-toi), bouge-toi (bouge-toi), bouge-toi, hey!Whine up (whine up), whine up (whine up), whine up, oye!
Bouge-toi (bouge-toi), bouge-toi (red one), bouge-toi, hey!Whine u p (whine up), whine up (red one), whine up, oye!
Les cuirs, touche les cuirsLo cuero, toca los cueros
Folle, elle est là!Loca e que 'ta!
Elle est dingueShe's crazy



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kat DeLuna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: