El Fin del Mundo (part. Jeeve y Rokhaya Diallo)

La Fin Du Monde (part. Jeeve et Rokhaya Diallo)

Quiero amor para siempreJe veux l'amour pour toujours
Toda la vida sin fronterasLa vie entière sans les frontières
Que los que manejan el semáforo en verdeQue ceux qui gèrent le feu vert
Te arman y te hacen la guerraTu les armes et tu les guerres

Quiero paz, respetoJe veux la paix, le respect
Proteger a los oprimidosProtéger et les opprimés
Que nuestros poderes en nuestra historiaQue nos pouvoirs en notre histoire
Den una oportunidad a la libertadDonne une chance à la liberté

Si quiero que me hagas lo que me hacesIf I want to you what you do to me
Cinco, cuatro, nueve, ahora no podemos verFive, four, nine, now we can't see
Ciegos y cantando, así es la vidaBlind and singin' c'est la vie
Es el fin del mundoC'est la fin du monde

Si quiero que me hagas lo que me hacesIf I want to you what you do to me
Cinco, cuatro, nueve, ahora no podemos verFive, four, nine, now we can't see
Ciegos y cantando, así es la vidaBlind and singin' c'est la vie
Es el fin del mundoC'est la fin du monde

Es el fin del mundoC'est la fin du monde
Es el fin del mundoC'est la fin du monde

Quiero dinero, quiero ser grandeJe veux l'argent, je veux être grande
No soy codiciosa, pero me acusasJe suis pas cupide mais tu m'accuses
Voy a triunfar, voy a reunirJe vais réussir, je vais réunir
Pero soy consciente, la vida es duraMais je suis lucide la vie est dure

Somos falsos cuando somos pobresOn est faux quand on est pauvre
Nos salvamos antes que los demásOn se sauve avant les autres
No hacer nada y callarNe rien faire et se taire
O mejor, hacer algo por salvar la tierraOu mieux faire sauver la terre

Si quiero que me hagas lo que me hacesIf I want to you what you do to me
Cinco, cuatro, nueve, ahora no podemos verFive, four, nine, now we can't see
Ciegos y cantando, así es la vidaBlind and singin' c'est la vie
Es el fin del mundoC'est la fin du monde

Si quiero que me hagas lo que me hacesIf I want to you what you do to me
Cinco, cuatro, nueve, ahora no podemos verFive, four, nine, now we can't see
Ciegos y cantando, así es la vidaBlind and singin' c'est la vie
Es el fin del mundoC'est la fin du monde

Es el fin del mundoC'est la fin du monde
Es el fin del mundoC'est la fin du monde

Todos debemos apoyar a los activistasNous devons tous et toutes soutenir les activistes
Que no están con nosotros hoy y que cada díaQui ne sont pas parmi nous aujourd'hui et qui chaque jour
Luchan con valentía en el terreno para hacer oír su vozSe battent avec courage sur le terrain pour faire entendre leur voix
A veces arriesgando su vidaParfois au péril de leur vie