Time = $

Tiempo = $

Time = $

Dicen que el amor no paga las cuentasThey say love don't pay the bills
Bebé, tu cheque de alquiler está un poco tardeBaby, your rent check kinda late
Cuando quieres que funcioneWhen you wanna make it work
Pero el tiempo es dinero, no has ahorradoBut time is money, you ain't saved
Si el dinero, la avaricia y el amor, tal vezIf money, greed, and love well maybe
Bebé, te desviarás, comprarías de vuelta todoBaby you'll be stray, you'd buy back everything
Lo que tu trasero quebrado no pudo llevarThat your broke ass couldn't take

Pero cuando tienes los bolsillos vacíosBut when you got pocket full of nothing
El servicio de celular interrumpidoCell phone service interrupted
El collar se fue de donde lo dejasteCollar gone from where you left it
Supongo que la cinta significa que lo guardéGuess the ribbon means I kept it
Durmiendo en el piso de tu mamáSleeping on your mama's floor
No puedes quedarte rezando al señorCan't stay praying to the lord
Los amigos esperan en la puertaFriends are waiting at the door
De un club que no puedes pagarOf a club you can't afford

Dices que realmente quieres mi amorYou say you really want my love
Sé que el amor debería ser suficienteI know love should be enough
El tiempo es dinero, el tiempo es dineroTime is money, time is money
Incluso si me das todo lo que quieroEven if you got me everything I want
Ves, no haría nada, no haría nadaSee, I'd do nothing, I'd do nothing

Cuando estás sin un centavoWhen you're out on a dime
Y estás emborrachando tu menteAnd you're boozin' your mind
Y no puedes encontrar un respiroAnd you can't seem to find a break
Cuando no puedes pagar tu alquilerWhen you can't pay your rent
Y tus cheques no se han gastadoAnd your checks haven't spent
Y no puedes encontrar un respiroAnd you can't seem to get a break

Dicen que el dinero no puede comprar el amorThey say money can't buy love
Bueno, eso está bien para míWell, that's alright with me
Porque incluso si pudieras'Cause even if you could
Eso te dejaría en la calleThat would put you on the street
No tienes mucho a tu nombreDon't got much to your name
Y con mucho, no tienes nadaAnd by much, don't got a thing
Pero si él quiere tu corazónBut if he want your heart
Bebé, tu amor no cuesta nadaWell, baby your love don't cost a thing

Pero cuando tienes los bolsillos vacíosBut when you got pocket full of nothing
El servicio de celular interrumpidoCell phone service interrupted
El collar se fue de donde lo dejasteCollar gone from where you left it
Supongo que la cinta significa que lo guardéGuess the ribbon means I kept it
Durmiendo en el piso de tu mamáSleeping on your mama's floor
No puedes quedarte rezando al señorCan't stay praying to the lord
Los amigos esperan en la puertaFriends are waiting at the door
De un club que no puedes pagarOf a club you can't afford

Dices que realmente quieres mi amorYou say you really want my love
Sé que el amor debería ser suficienteI know love should be enough
El tiempo es dinero, el tiempo es dineroTime is money, time is money
Incluso si me das todo lo que quieroEven if you got me everything I want
Ves, no haría nada, no haría nadaSee, I'd do nothing, I'd do nothing

Cuando estás sin un centavoWhen you're out on a dime
Y estás emborrachando tu menteAnd you're boozin' your mind
Y no puedes encontrar un respiroAnd you can't seem to find a break
Cuando no puedes pagar tu alquilerWhen you can't pay your rent
Y tus cheques no se han gastadoAnd your checks haven't spent
Y no puedes encontrar un respiroAnd you can't seem to get a break

Seré todo el dinero que necesitasI'll be all the money that you need
Podemos vivir de besos y sueñosWe can live on kisses and on dreams
Pagar la vida con amor y nuestras creenciasPay for life with love and our beliefs
Ellos no tienen nada en comparación contigo y conmigoThey ain't got nothing on you and me

Dices que realmente quieres mi amorYou say you really want my love
Sé que el amor debería ser suficienteI know love should be enough
El tiempo es dinero, el tiempo es dineroTime is money, time is money
Incluso si me das todo lo que quieroEven if you got me everything I want
Ves, no haría nada, no haría nadaSee, I'd do nothing, I'd do nothing

Cuando estás sin un centavoWhen you're out on a dime
Y estás emborrachando tu menteAnd you're boozin' your mind
Y no puedes encontrar un respiroAnd you can't seem to find a break
Cuando no puedes pagar tu alquilerWhen you can't pay your rent
Y tus cheques no se han gastadoAnd your checks haven't spent
Y no puedes encontrar un respiroAnd you can't seem to get a break