Your side

A tu lado

Your side

Es una pequeña historia divertida que ya no puedo volverIt's a little funny story sou mou modorenai
Saliendo de la boca, extraño tu corazónIie wo dete I miss your heart
Por ti, buscaba el presenteKimi no tame sagashiteta Present
Para no perderlo, se queda en mi pecho, oh no no...Nakusanu you ni mune ni shimau Oh nono...

Con los labios entrelazados, sudor, aliento entrecortadoKuchibiru karamete ita ase iki zukai
Parece que te beso tan inteligenteIkisou de You kiss so smart
Nuestro amor no perdonado es solo una pequeña coincidenciaYurusarenai futari no koi wa choppoke na guuzen demo

Si amas, te imagino, toda tu tristezaIf you love I imagine you kimi no kanashimi zembu
Escondiendo las lágrimasKakushiteru namida no wake
Envuelvo todo y te amo~Subete wo tsutsumi kimi wo ai su yo~
Solo puedo hacer eso, peroSore kurai shika dekinai kedo
Estoy a tu ladoI'm on your side

El anillo falso ahora está lleno de culpaNisemono no yubiwa ga ima sei ippai
No hay nada, me odio a mí mismoNani mo nai I hate myself
A pesar de eso, solo tú me perdonas todo, quiero abrazarteSore nanoni kimi wa ore ni dake subete yurusu dakishimetai
Si amas, te imagino, buscando tu amabilidadIf you love I imagine you Kimi no yasashisa sagashi

El tiempo de indecisión ha pasadoMayotteta toki wa sugite
Hasta que me duerma, te amaré~Neru made ore wa kimi wo aisu yo~
Solo puedo hacer eso, peroSore kurai shikai ienai kedo
Estoy a tu ladoI'm on your side

(Rap de Tanaka Koki)( Tanaka Koki's rap )
Nena, puedo ver en tus ojos. Es una noche sagrada y lenta.Baby, I can see in your eyes. It's a holy slowly night.
Te abrazo fuerte, quiero conocer las cicatrices en tu corazónHold you tight, shiritai kokoro no kizuato
Conozco la última oportunidad. No puedo perder este disparoKnow the last chance. I cannot miss this shot
Siempre, donde sea, juntos por siempre...Whenever, wherever, futari forever...

A pesar de eso, solo a mí...Sore nanoni ore ni dake...
Vivir contigo...Kimi to ikiruu..

Si amas, te imagino, toda tu tristezaIf you love I imagine you Kimi no kanashimi zembu
Escondiendo las lágrimasKakushiteru namida no wake
Envuelvo todo y te amo~Subete wo tsutsumi kimi wo aisu yo~
Solo puedo hacer eso, peroSore kurai shika dekinai kedo
Estoy a tu ladoI'm on your side

Si amas, te imagino, buscando tu amabilidad (tu corazón)If you love I imagine you Kimi no yasashisa sagashi (your heart)
Si amas, te imagino, el tiempo de indecisión ha pasado (el tiempo ha pasado)If you love I imagine you Mayotteta toki wa sugite (toki was sugite)
Hasta que me duerma, te amaréNeru made ore wa kimi wo aisu yo
(Extraño tu corazón, estoy a tu lado)(I miss your heart, I'm on your side)
Estoy a tu ladoI'm on your side
(En tu lado)(On your side)
(Sí~)(Yeah~)
(Eres mía)(You're mine)