Love

Amor

Love

Aquí, solo con que estés aquí, puedo (hasta el corazón) volverse más fuerteKoko ni kimi ite kureru dake de ore wa (kokoro made) tsuyoku nareru yo
Gracias por hacerme notar suavemente lo más importante que cualquier cosaNani yori mo taisetsu na mono wo sotto kitsukasete kurete arigatou
Nos encontramos por casualidad, pero viniste a recibirme (llamada)Guuzen demo meguri aeta ne mukae ni kita no wa kimi sa (call)

Esto es amor que no es verdadero corazónThis is love what ain't true heart
Tienes la cara que me diceYou wear the face that tells me
¿Es esta la forma en que tú y yo sentimos lo mismo?Is this the way that you and I feel the same?
Si mi deseo se cumpliera, también abrazaría mi corazónMoshi mo negai ga kanau nara kokoro mo daite

Aunque salgamos, incluso si no hay gol, está bien si fluye como el aguaDekakeyou tatoe goru ga nakute mo mizu no you ni nagarereba ii
Aquí, en este lugar, ahora, sinceramente lo siento (sí), los dos juntosKono bashou de ima ni shoujiki ni kiiru (sou) futari de

La noche en la que parecía que iba a llorar desapareceNakisou ni naru yoru ga kieteku
No puedo decir que te amo sinceramente (llamada)Sunao ni suki to ienai (call)
Esto es amor que no es verdadero corazónThis is love what ain't true heart
Tienes la cara que me diceYou wear the face that tells me
¿Es esta la forma en que tú y yo sentimos lo mismo?Is this the way that you and I feel the same?
Si mi deseo se cumpliera, también abrazaría mi corazónMoshi mo negai ga kanau nara kokoro mo daite

¿Es esta la forma en que tú y yo sentimos lo mismo?iIs this the way that you and I feel the same?j

Incluso si te miro a mi lado, no puedo agarrar tu mano, lo tan doloroso es por tu culpaTonari wo mite mo nigiru koto mo dekinu kimi no te konna ni kurushii no wa kimi no sei
Una oración simple de felicidad, Amén amor, mi ángelTanjyun ni shiawase inori Amen lovecya my angel

Esto no es un juego, mi ángelThis is not game my angel
Eres la que sueñaYou are the one who dreamin'
Con solo creer en tiShinjite kureru dake de
Si caigo, me levantaré de nuevo, si es por tiTaorete mo mata tachiagaru kimi no tame nara

Esto es amor que no es verdadero corazónThis is love what ain't true heart
Tienes la cara que me diceYou wear the face that tells me
¿Es esta la forma en que tú y yo sentimos lo mismo?Is this the way that you and I feel the same?
Si mi deseo se cumpliera, también abrazaría mi corazónMoshi mo negai ga kanau nara kokoro mo daite