Affection ~ Mo Moderanai

Afecto ~ No Puedo Retroceder

Affection ~ Mo Moderanai

Afecto...Affection...
Afecto...Affection...

Hola, soy yo, qué talHello it's me nante
Como si nada hubiera pasadonani mo nakatta you ni
Si pudiera escuchar tu vozkimi no koe ga kiketenara

No sé por qué te besé*I don't know why I kisssed you*
No fue un errormakasashite wakejanai
Todavía siento tus labiosima mo nokoru mai kuchibiru

Solo eres mi amigoYou are just my friend
Lo entiendo, perowakatteru kedo
Cuando cierro los ojoshitomi tojireba
Solo por tiJust for you

Muéstrame tu afectoShow me your affection
Solo tus sentimientoskimi no kimochi dake
Muéstrame tu afectoShow me your affection
Me da miedo escucharlokiku no ga kowai no

Por favor** muéstrame tu afectoPlease** show me your affection
Pero ya no puedo retrocederdemo mou modorenai
oh sí... oh sí...oh yeah... oh yeah...
sí...yeah...

Ya no estás aquímou inai no
¿En dónde estás hoykinou made no kimi wa
y qué estás sintiendo?kyou wa doko de nani wo kanjiteru no

Sé lo que estás pensandoI know what you're thinking
No necesito mentirasuso wa iranai to
Conozco bien tu personalidadyoku shitteiru sono seikaku

Solo eres mi amigoYou are just my friend
Aunque lo digaiikikasetemo
Cuando cierro los ojoshitomi tojireba
Por tiFor you

Muéstrame tu afectoShow me your affection
Solo tu nombrekimi no namae dake
Muéstrame tu afectoShow me your affection
Aunque solo seamos amigostada nakametetemo

Por favor** muéstrame tu afectoPlease** show me your affection
Estos sentimientos crecentsunoru kono omoi
oh sí... oh sí...oh yeah... oh yeah...
Eres mi amor...You are my baby...

Muéstrame, no cuelgues y muéstrameShow me baby, don't hang up and show me baby
Así que muéstrame... oh sí... oh...So show me baby... oh yeah... oh...

Muéstrame tu afectoShow me your affection
Muéstrame tu afectoShow me your affection
Pero ya no puedo retrocederdemo mou modorenai
Por favor** muéstrame tu afectoPlease** show me your affection
oh no no no...oh no no no...

Muéstrame tu afectoShow me your affection
Muéstrame tu afectoShow me your affection
Estos sentimientos crecentsunoru kono omoi
Por favor** muéstrame tu afectoPlease** show me your affection
no no no... no no no no...no no no... no no no no...
sí...yeah...

Solo soy un amigoI'm just a friend
Lo entiendo, perowakatteru kedo
no...no...
Cuando cierro los ojos** solo por ti...hitomi wo** tojireba just for you...