Ten-G

Tengu

Ten-G

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
La flor está creciendo
はながのびてる
Hana ga nobiteru
Mi estado de ánimo está fuera de control
ちょうしにのちゃってる
Choushi ni nochatteru

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
¿A quién le importa si alguien advierte? ¿Eh? ¿Eh?
だれにもちゅういされても は？ は
Dare nimo chuui saretemo Ha? Ha?

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
La flor está creciendo
はながのびてる
Hana ga nobiteru
Mi estado de ánimo está fuera de control
ちょうしにのちゃってる
Choushi ni nochatteru

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
Sí, somos Tengu
そうおれらてんぐ
Sou orera tengu

¿Ya somos los mejores?
すでにおれらはとっぱじゃん
Sude ni orera wa top jan?
¿Qué importa lo que hagamos? Siempre seremos los mejores
なにをやってもきまればほっぷじゃん
Nani wo yattemo kimareba hop jan?

Mi puerta es mi puerta (¿Qué? ¿En serio?)
おれのもんはおれのもん（ま、まさか
Ore no mon wa ore no mon (Ma, masaka?)
Tu puerta es mi puerta
おまえのもんはおれのもん
Omae no mon wa ore no mon

56789 TEN-G x4
56789 TEN-G x4
56789 TEN-G x4

Caminando por la ciudad, las chicas se agrupan a mi alrededor
まちをあるけばそこらのおんながむらがる
Machi wo arukeba sokora no onna ga muragaru
Todos dicen '¡Qué guapo!'
Everybody say \"カッコいい~!\"
Everybody say "Kakkou ii~!"

'Estás en un programa de televisión, ¿por qué no dejas de posar para las fotos?'
"プライベートちゅうだからしゃしんとかしゃめーるやめてくんな？\"
"Puraibeeto chuu dakara shashin toka shameeru yamete kunna?"
'¡Ah, entonces, firma por favor!'
"あ、じゃあサインください！\"
"Ah jaa sain kudasai!"
'¿Quieres una firma? ¡Claro... aquí está!'
"サインほしいの？さらさら…ひろえ！\"
"Sain hoshii no? Sarasara… hiroe!"

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
La flor está creciendo
はながのびてる
Hana ga nobiteru
Mi estado de ánimo está fuera de control
ちょうしにのちゃってる
Choushi ni nochatteru

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
¿A quién le importa si alguien advierte? ¿Eh? ¿Eh?
だれにもちゅういされても は？ は
Dare nimo chuui saretemo Ha? Ha?

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
La flor está creciendo
はながのびてる
Hana ga nobiteru
Mi estado de ánimo está fuera de control
ちょうしにのちゃってる
Choushi ni nochatteru

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
Sí, somos Tengu
そうおれらてんぐ
Sou orera tengu

La tasa de audiencia del drama superó el 30%
ドラマのしちょうりつさんじゅうぱーせんとこえたぞ
Dorama no shichouritsu sanjuu paasento koeta zo
El DVD es el número uno en ventas por impulso
DVDはしょうどうのうりあげ No.1
DVD wa shoudou no uriage No.1

56789 TEN-G x4
56789 TEN-G x4
56789 TEN-G x4

¡Los zapatos de baile son frágiles!
ダンスしゅーずはかねーよ
Dansu shuuzu hakanee yo!
¡El baile básico es aburrido!
ダンスきほんおどんねーよ
Dansu kihon odonnee yo!
No me gustan los lanzamientos
リハーサルなんてだ~Iきらい
Rihaasaru nante da~I kirai
¡Pero el contacto directo me encanta!
ぶっつけほんばんだ~Iすき
Buttsuke honban da~I suki

No soy yo quien se equivoca
まちがえてるのはおれじゃない
Machigaeteru nowa ore janai
No soy yo quien rompe la cámara
まちがえてるのはカメラわり
Machigaeteru nowa kamera wari

Por supuesto, los saludos son desde el otro lado
もちろんあいさつはむこうから
Mochiron aisatsu wa mukou kara
'¡Ah, buenos días!'
"あ、おはようございます\"
"Ah ohayou gozaimazu"
'... Buenos días'
"…おはよう\"
"… Ohayo"

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
La flor está creciendo
はながのびてる
Hana ga nobiteru
Mi estado de ánimo está fuera de control
ちょうしにのちゃってる
Choushi ni nochatteru

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
¿A quién le importa si alguien advierte? ¿Eh? ¿Eh?
だれにもちゅういされても は？ は
Dare nimo chuui saretemo Ha? Ha?

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
La flor está creciendo
はながのびてる
Hana ga nobiteru
Mi estado de ánimo está fuera de control
ちょうしにのちゃってる
Choushi ni nochatteru

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
Sí, somos Tengu
そうおれらてんぐ
Sou orera tengu

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
La flor está creciendo
はながのびてる
Hana ga nobiteru
Mi estado de ánimo está fuera de control
ちょうしにのちゃってる
Choushi ni nochatteru

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
¿A quién le importa si alguien advierte? ¿Eh? ¿Eh?
だれにもちゅういされても は？ は
Dare nimo chuui saretemo Ha? Ha?

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
La flor está creciendo
はながのびてる
Hana ga nobiteru
Mi estado de ánimo está fuera de control
ちょうしにのちゃってる
Choushi ni nochatteru

Convertido en Tengu
てんぐになってる
Tengu ni natteru
Sí, somos Tengu
そうおれらてんぐ
Sou orera tengu

Lamento haberme fijado en tu estado de ánimo~
ちょうしにのってしまってすいませんでした
Choushi ni note shimatte suimasen deshita