White

Blanco

White

Por más que lo intente, por más que lo intente
どうしてもどうしても
Dou shite mo dou shite mo
No puedo expresar este sentimiento
いえないきもちが
Ienai kimochi ga
Que parece desbordarse en el tronco sepia
セピアのトランクにいまあふれそうで
Sepia no toranku ni ima afuresou de
Mis amigos dicen que no olvide
ともだちはわすれなというけれど
Tomodachi wa wasurena to iu keredo
Pero solo yo no puedo graduarme de estos recuerdos
ひとりだけそつぎょうできないおもいで
Hitori dake sotsugyou dekinai omoide

La sonrisa tímida en la foto
しゃしんのなかのはにかむえがお
Shashin no naka no hanikamu egao
El sol sigue igual
たいようそのままだけど
Taiyou sono mama dakedo
Quemando el cielo y el mar
やきつけてたそらとうみ
Yakitsuketeta sora to umi
Sin pestañear
まばたきしないで
Mabataki shinaide

Tú brillas
きみがひかる
Kimi ga hikaru
Un corazón brillante
かがやくこころ
Kagayaku kokoro
Aunque seguimos riendo
はしゃいでたままに
Hashaideta mama ni
En el mismo escenario de antes, me vuelvo cobarde
ひとつまえのしーんでおくびょうにもなるけど
Hitotsu mae no shiin de okubyou ni mo naru kedo

Con tu color blanco brillante
しろくひかるきみのいちばんきれいなそのいろで
Shiroku hikaru kimi no ichiban kireina sono iro de
Cambia las estaciones
かわっていくきせつを
Kawatte yuku kisetsu wo
Borrándolas suavemente
そっとけしてみて
Sotto keshite mite

(Rap de Koki)
(Koki's rap)
(Koki's rap)

La fiesta interminable es a partir de ahora
えいえんにおわらないぱーてぃはこれから
Eien ni owaranai paatii wa korekara
Extiende tus brazos
りょうてひろげ
Ryoute hiroge
Y vuela alto
たかくまいあがれ
Takaku maiagare

Tú brillas
きみがひかる
Kimi ga hikaru
Un corazón brillante, seguimos riendo
かがやくこころはしゃいでたままに
Kagayaku kokoro hashaideta mama ni
En el mismo escenario de antes
ひとつまえのしーんで
Hitotsu mae no shiin de
Me vuelvo cobarde
おくびょうにもなるけど
Okubyou ni mo naru kedo

Con tu color blanco brillante
しろくひかるきみのいちばんきれいなそのいろで
Shiroku hikaru kimi no ichiban kireina sono iro de
Cambia las estaciones
かわっていくきせつを
Kawatte yuku kisetsu wo
Borrándolas suavemente
そっとけしてみて
Sotto keshite mite