Act On Emotion

Actuar por emoción

Act On Emotion

Durante toda la nocheAll through the night
Resuena un gran ruidoNarihibiku big noise
Nuestros corazones intercambian latidosKodou de kawashiteru two of us
Una frase que nadie más puede escuchar, susurrando en mi oídoDare ni mo kikoenai phrase mimimoto kara
Susurrando uno por unoSasayaite one by one

(uno) Tu rostro un poco avergonzado(one) sukoshi tereta youna your face
(dos) Como si estuviera vacilando, besando(two) madoite iku youni kissin'
(tres) Bailemos aunque llegue la mañana(three) odorou asa ga kitemo
(cuatro) En ese corazón que no puede dormir(four) nemuranai sono kokoro de

Y quiero sentirteAnd i want to feel you

Arder en la pista de baile, libera tu mente librementeBurning on the dance floor jiyuu ni free your mind
Siente como quieras, solo mueve tu cuerpoKanjiru mama just move your body
¿Estás listo? ¡Haz algo de ruido! ¡Aplaudan fuerte!Are you ready ? make some noise ! tsuyoku clap your hands !
Así como estamosKono mama
Deslízate en tu corazónSlip into your heart
A medida que pasa el tiempoAs time goes by
Deslízate en tu corazónSlip into your heart
Para hacerte bailarTo make you groove

Cuando estés cansado de bailar, baja el ritmoOdori tsukareta toki ni wa downbeat
Con un ritmo ininterrumpido, espalda con espaldaTogirenai groove de back to back
Una canción que enreda tus sentimientos nunca desapareceráKimochi wo karamaseta track will never fade away
Hazlo fuerte como si estuvieras nadandoOyogu youni make it loud

(uno) Una adicción que he visto en mis sueños(one) yume ni made mita addiction
(dos) '¿Quieres improvisar?' Un afecto que nos atrae(two) "do you wanna jam ? " hikiau affection
(tres) Bailemos, dejando todo atrás(three) odorou subete sutete
(cuatro) En ese corazón que se enciende(four) moe agaru kono kokoro to

¿Quieres sentirme?Do you want to feel me ?

Arder en la pista de baile, sintiéndote eufóricoBurning on the dance floor kibun wa feelin' high
Tan lleno que solo debes bailarAfureru kurai just groove your body
¡Nena, nena, no te detengas! ¡Ahora es el momento de montar!Baby, baby don't you stop ! ima wo ride on time !
MírameMitsumete
No dejes que se te escape de la menteDon't let it slip your mind
A medida que pasa el tiempoAs time goes by
No dejes que se te escape de la menteDon't let it slip your mind
Para hacerte bailarTo make you groove

Baila en el ritmo, uno a unoDance on beat, one on one
Así como estamos, no te detengas hasta la mañanaKono mama asa made don't you ever stop.
Aquí vamos de nuevo, tanto ruido pesado como voz, siempre hazlo fuerteHere we go come again, heavy noise mo voice mo do itsumo koitsu mo make it loud
Eres como un ángel, eres peligrosaYou're like an angel, you're like dangerous
¿Nos reímos juntos o nos volvemos locos? ¿Es tu turno ahora? ¿Cuál será el siguiente paso?Waracchimau kuracchimau socchi no ban ? tsugi wa docchi no turn ?
Dime un número, borrar la emoción de un sonido fuerte es beneficiosoTell me number ! kakikesu loud na sound no kando wa ryoukou

1, 2, 3, 4, 5, 6, 71, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Y quiero sentirteAnd i want to feel you

Bailemos (bailemos, bailemos)Let's dance (let's dance, let's dance)
Actuar por emociónAct on emotion
Bailemos (bailemos, bailemos)Let's dance (let's dance, let's dance)
Actuar por emociónAct on emotion

BailemosLet's dance
Actuar por emociónAct on emotion

Arder en la pista de baile, libera tu mente librementeBurning on the dance floor jiyuu ni free your mind
Siente como quieras, solo mueve tu cuerpoKanjiru mama just move your body
¿Estás listo? ¡Haz algo de ruido! ¡Aplaudan fuerte!Are you ready ? make some noise ! tsuyoku clap your hands !
Así como estamosKono mama
Deslízate en tu corazónSlip into your heart
A medida que pasa el tiempoAs time goes by
Deslízate en tu corazónSlip into your heart
Para hacerte bailarTo make you groove