Kun

Kun

Kun

Los días que no volverán brillan en sepia
戻らないあの日々はセピア色輝いてる
Modoranai ano hibi wa sepia-iro kagayaiteru
Así que no hay tiempo para estar cabizbajo
だからそううつむいてる暇はない
Dakara sou utsumuiteru hima wa nai

Mi camino, sin perderme, nuevo día, sigue adelante
My way 迷わない new day 進め
My way mayowanai new day susume
No llegaré solo, pero si nos tomamos de la mano, se hará realidad
一人じゃ届かない でも手をつなげば叶うから
Hitori ja todokanai demo te wo tsunageba kanau kara
Vuela lejos, sin adornos, hacia el sol brillante en ese gran cielo
Fly away 飾らない sunshine あの大空へ
Fly away kazaranai sunshine ano oozora he
Toca la melodía, ahora vamos a hacer milagros
Melody 奏で 今奇跡を起こすのさ
Melody kanade ima kiseki wo okosu no sa

En las reglas establecidas
決められたルールに
Kimerareta ruuru ni
Descubre la mascarada que se tambalea
揺れるマスカレード 見極めろ
Yureru masquerade mikiwamero
La historia que he empezado a notar
気づいてきた story
Kizuite kita story
Ten orgullo, lleva tu corazón hacia la luz, no te rindas
誇りを持て heart into the light 負けるな
Hokori wo mote heart into the light makeru na

Intenta de nuevo, una y otra vez, agarra el nuevo juego
Try again 何度でも new game 掴め
Try again nando demo new game tsukame
Porque al equivocarte, todo se desenreda
間違うから 全てが糸を引き
Machigau kara subete ga ito oshii
Un día, al mirar hacia atrás, verás el amanecer, escucharás una voz
One day 振り返れば sunrise 声がするよ
One day furikaereba sunrise koe ga suru yo
No quiero arrepentirme, estamos construyendo el futuro
後悔はしたくない 未来は作るのさ
Koukai wa shitakunai mirai wa tsukuru no sa

Aunque el paisaje que soñaba
夢に見てたあの景色と
Yume ni miteta ano keshiki to
Sea diferente, vamos a pintar un futuro brillante
違ってても 光る未来描こう
Chigattete mo hikaru mirai egakou

Mi sueño, con determinación, levántate y corre
My dream がむしゃらに stand up 走れ
My dream gamushara ni stand up hashire
No hay respuestas en este viaje
答えはない この旅路
Kotae wa nai kono tabiji
Mi amigo, la sorpresa que vimos ese día, la estrella fugaz
My friend あの日見た surprise 流れ星は
My friend ano hi mita surprise nagareboshi wa
No es una ilusión, es nuestra promesa
幻じゃない 僕らの約束だ
Maboroshi ja nai bokura no yakusoku da

Mi camino, sin perderme, nuevo día, sigue adelante
My way 迷わない new day 進め
My way mayowanai new day susume
No llegaré solo, pero si nos tomamos de la mano, se hará realidad
一人じゃ届かない でも手をつなげば叶うから
Hitori ja todokanai demo te wo tsunageba kanau kara
Vuela lejos, sin adornos, hacia el sol brillante en ese gran cielo
Fly away 飾らない sunshine あの大空へ
Fly away kazaranai sunshine ano oozora he
Toca la melodía, ahora vamos a hacer milagros
Melody 奏で 今奇跡を起こすのさ
Melody kanade ima kiseki wo okosu no sa