Piwniczne Widziadla

Visiones del Sótano

Piwniczne Widziadla

Dame tu manoDaj mi dlon
Y sal.I wyjdz.
Tu karma está allí...Karma twoja tam...
Y aquí ya no hay ejércitos de titanesA tu juz nie ma armii tytanów
Ni dioses de las SS.I bostw SS.

Solo el espíritu camina por las escaleras de polvo.Tylko duch stapa po schodach kur.
Solo el viento acaricia tu negro CieloTylko wiatr ch³oszcze twoj czarny Chelm
- con polvo blanco como la muerte.- trupio bialym prochem.

Se hizo de día...Stal sie dzien...
Y aún así, como si fuera de noche.A tak, jak by byla noc.
Y la cruz equivocada sangra.I krzyz nie ten - krwawi.
- ninguna de las pesadillas fue tu 'corazón de corazones'.- zadna z mar nie byla ci "sercem serc".

Solo el espíritu camina por las escaleras de polvo.Tylko duch stapa po schodach kur.
Solo el viento acaricia tu negro CieloTylko wiatr chloszcze twoj czarny Chelm
- con cenizas.- popiolem.

Hacia los cráneos vuelan enjambres de hienas aladas,Do czasz leca roje skrzydlatych hien,
atraídas por la sangre coagulada.wabione skrzepla krwia.
Hacia las torres corren caballos,Do wiez pedza konie,
el cochero cuervo - anuncia nieve y granizo.Woznica kruk - zwiastuje snieg i grad.
El viento de las velas perfuma los tótems, las plumas esculpen.Gromniczna wieje won totemww, pior rzezb.

Eres un niño de polilla encerradoJestes dziecieciem cmy zamknietym
en un capullo de paredes.w kokonie scian.