Legenda Wyniona

La leyenda de Wyniona

Legenda Wyniona

El fuego se apagaba lentamente, el viento en la chimenea molía humo. La casa mágica me habla... - Afuera el frío - el aliento frío de los espíritus de la noche. - No abras la puerta. No abras la puerta del oscuro.Ogien wolno gasl, wiatr w kominie mielil dym. Czarodziejski dom mowi do mnie... - Za oknami chlod - zimny oddech duchow nocy. - Nie otwieraj dzwi. Nie otwieraj bramy mroku.
La sombra helada de mi mano cambiaba de forma. A veces era una oveja, a veces un lobo. Volví mi rostro hacia la luna plateada y blanca.Lodowaty cien mojej dloni zmienial krztalt. Czasem owca byl, czasem wilkiem. Odwrocilem twarz na srebrzysto bialy ksiezyc.
El fuego se apagaba lentamente. ... La vida ya duerme. Espero a que suene la Gran Campana... Las sombras de serpientes aladas... -Han llegado. En la oscuridad del más allá. Dibujo un círculo detrás del pentagrama. ¡Y LLAMO!Ogien wolno gasl. ... Juz zycie spi. Czekam az jeknie Wielki Dzwon... Cienie skrzydlatych wê¿y... -Przyszli. W czerni zagrobnej. Kresle za pentagramem krag. IA KAMPA!
En la luz plateada iba... El espíritu femenino de la Diosa de la Tierra. Aunque una vez tu luz. Aunque una vez tu cuerpo. Anhelo profundamente tocar.W srebrnej poswiacie szlo ... Dziewczecy duch Bogini Ziemi. Choc raz twego swiatla. Choc raz twego ciala. Gleboko pragne dotknac.