One Last Time

Una Última Vez

One Last Time

Solías ser un amigo tan diferenteYou used to be such a different friend
A como eres hoyTan you are today
Las cosas de las que hablábamosThe things we talked about
Parecen tan lejanasSeem so far away

Te dejo ir, pero seguiré adelanteI'm letting you go, but I will carry on
Mi rostro se enfría, las luces que se desvanecenMy face goes cold, the fading lights
Observando cómo crecen desde las sombrasWatching from the shadows grow

Te dejo ir...I'm letting you go...

Por una última vez para decir adiósFor one last time to say goodbye
Ahora me quedo sin un amigoNow I'm left without a friend
Estoy afuera mirando hacia adentroI'm on the outside looking in
El viento se vuelve frío mientras empiezoThe wind grows cold as I begin
A llorar... Una última vezTo cry... One last time

Desearía haber dicho todo lo que había que decirWishing I had said all there was to say
Tus últimas palabras para mí nunca se desvaneceránYour last words to me will never fade
Las palabras se cristalizan en el aireWords crystallize in the air
De mi aliento cálidoFrom my warm breath
Miro alrededor, recuerdos cubiertos de nieveI look around, snow covered memories
Tirados en el sueloLying on the ground

Te dejo ir...I'm letting you go...

Por una última vez para decir adiósFor one last time to say goodbye
Ahora me quedo sin un amigoNow I'm left without a friend
Estoy afuera mirando hacia adentroI'm on the outside looking in
El viento se vuelve frío mientras empiezoThe wind grows cold as I begin
A llorar...To cry...

Una última vez para decir adiósOne last time to say goodbye
Mi alma clama, dime por quéMy soul cries out, tell me why
Una última vez para decir adiósOne last time to say goodbye
Debo seguir adelante ahora que te has idoI must move on now that you're gone

Todo lo que quería decir, todo lo que quería hacerAll I wanted to say, all I wanted to do
Todo lo que quería ser, todo lo que quería verAll I wanted to be, all I wanted to see

Una última vez, te dejo irOne last time, I'm letting you go