Sins Of The Son

Pecados del Hijo

Sins Of The Son

Temo no recordar cómo sucedióI’m afraid I don’t remember how it happened
Pero sí recuerdo el resultado finalBut I do recall the end result
Una noche romántica borrosa e inducida químicamenteOne blurry, chemically-induced romantic night
Había moldeado nuestro futuro. Es toda mi culpaHad shaped our future. It’s all my fault.
¿Cómo podría traer una vida a este mundoHow could I bring a life into this world
Cuando la mía apenas comenzaba?When mine had only just begun?

Cuando los pecados del padreWhen the sins of the father
Pueden algún día ser los pecados del hijoMay one day be the sins of the son
¿Podrán los hijos de nuestros hijos mostrarnos alguna vezCould our children’s children ever show us how
Cómo se gana la lucha de la vida?The struggle of life is won?

Han pasado diez años y no puedo decirte cuál fue su primera palabraTen years have passed, and I can not tell you his first word
Quién es su héroe, o el nombre de su mejor amigoWho’s his hero, or his best friend’s name
Pero puedo decirte qué bebí anocheBut I can tell you what I had to drink last night
Mientras veía el partido de fútbolWhen I was watching the football game
Espero que no crezca para ser como yoI hope he won’t grow up to be like me
Porque es demasiado tarde para que yo cambie‘Cause it’s too late for me to change