Storm At Sea

Tormenta en el mar

Storm At Sea

Antes de que amanezca, el horizonte partimos sobre el marBefore dawn broke the horizon we set out upon the sea
La brisa salada picó nuestros sentidos, el sol se levantó rojo en el esteThe salty breeze stung our senses, the sun rose red in the east

Toma la cabeza el presagioTake head the omen

El mar estaba tranquilo mientras dejamos la orilla detrás de nosotrosThe sea was calm as we left the shore behind us
El viento nos impulsó a gran velocidad hacia el esteThe wind propelled us with great speed into the east
Pero pronto nuestras esperanzas nos traicionaríanBut soon our hopes would betray us
Como las nubes rodaron en negro y estallando en el pareceAs clouds rolled in black and bursting at the seems

Nuestro barco fue arrojado y volcado y golpeado sobre las olasOur ship was tossed and tipped and thrashed upon the waves
El mar desató una furia llena de odioThe sea unleashed a fury full of hate
Pero luchamos duro para mantener la rabia a rayaBut we fought hard to keep the rage at bay
Porque creíamos que la muerte no era nuestro destinoFor we believed death was not our fate

El mar no consumirá nuestra nave ni nuestras vidasThe sea shall not consume our ship or our lives
Porque somos uno con ella y no moriremosFor we are one with her and we shall not die

Somos el viento somos el marWe are the wind we are the sea
Y a través del caos sabíamos que tendríamos éxitoAnd through the chaos we knew we would succeed
Mientras trabajábamos con el océano para sobrevivirAs we toiled with the ocean to survive
El mar se calmó y vimos retroceder las nubesThe sea grew calm and we watched the clouds recede