Shrine Of Life

Santuario de la Vida

Shrine Of Life

Capítulo III - renacido a través de la muerteChapter III - reborn through death

Caminando como cadáver para renacer, debo cumplir mi nuevo destino, arrastrándome desde mi suicidio.Marching corpse to rise, i must fulfill my new destiny, crawlwalking from my suicide.
Al penetrar la salida de mi hogar, mi madre sufrió un colapso nervioso y cayó en coma.As i penetrate the exit of my home, my mother had a nervous breakdown and fell into a coma.
Fuera de mi dominio, descubro que mis habilidades oníricas eran mis poderes no muertos.Outside my domain, i discover, that my dreaming abilities were my undead powers.
Lanzando un hechizo de no retorno, en la isla olvidada, donde yace el santuario prohibido.Casting a spell of no return, at the forgotten isle, where lies the forbidden shrine.
Fuera de mi campo de tornado cerca del santuario sagrado, subo los escalones del conocimiento.Out of my tornado field near the sacred shrine, i climb the steps of knowledge.
Cada paso me inflige un terrible dolor, descomposición de mi alma mientras mis órganos internos se pudren.Each step inflicts me terrible pain, decomposition of my soul as my innard organs rot away.
La carne cayendo parte por parte, desmaterialización.Flesh falling part by part, dematerialization.
Frente al pedestal, abro el libro dorado y algunos de mis dedos se caen.In front of the pedestal, i open the golden book and some of my fingers fall off.
Un resplandor brillante iluminado desde el libro, este destello disuelve mis ojos.A bright radiance illuminated from the book, this gleam dissolves my eyes.
El pus fluye en mis mejillas, en este momento una voz dice...The pus flows on my cheeks, at this moment a voice says...

'¿Cuál es tu propósito?', mientras respondo uno de mis brazos se rompe en pedazos."what are thine purpose?", as i answer one of my arms breaks into pieces.
'Estoy aquí... quiero arrepentirme, de mi voluntad de muerte'"i am here... i want to repent myself, from my will of death"
'¿Estás seguro?'... ¡sí!, entonces lee en voz alta lo que está escrito."art thou sure?"... yes!, then read aloud what is written.
No puedo, mis ojos... debo concentrarme... veo el canto de la vida, el mantra para renacerI can't, my eyes... i must concentrate... i see the chant of life, the mantra to reborn

Ahm... mu... hum... cah...Ahm... mu... hum... cah...
¡Veramocor!Veramocor!
Ahm... mu... hum... cah...Ahm... mu... hum... cah...

Ahora puedo escuchar a miles de damianos lamentándose alrededor del santuario sagrado.Now i can hear thousands of lamenting damians around the sacred shrine.
Esperando que mi alma caiga, mi cuerpo se quiebra en dos.Waiting for my soul to fall, my body cracks in two.
Mantengo mi fe hasta el final del principio.I keep my faith 8ctill the end of the beginning.
Mientras mi torso de gusanos vomitivos muere.As my torso of vomiting worms dies.
Mi cerebro explota... mi cuerpo es arrojado en...My brain explodes... my body is thrown in...
¡Estoy vivo... libre para renacer!I'm alive... free to reborn!