Deja Vu

Déjà Vu

Deja Vu

Quand on entre sur la pisteQuando entramos na pista
Je suis restée coincée dans ton regardFiquei presa no teu olhar
J'ai laissé ton corps me guiderDeixei o teu corpo me levar
Et le temps s'est arrêté ehE o tempo andou devagar eh

La température monteA temperatura rebenta
La chaleur ne fait qu'augmenterO calor sempre a aumentar
Mon corps est déjà en ébullition ehO meu corpo já ta a ferver eh
Tout ça parce que je t'ai trouvéTudo isso porque eu te encontrei

Quand on danse comme çaQuando dançamos desse jeito
Un deux, poitrine contre poitrineUm dois, peito com peito
Je sais que ça s'est passéSei que aconteceu
Avec toi ça s'est passéContigo aconteceu

Quand on danse comme çaQuando dançamos desse jeito
Un deux, pas de défautUm dois, não tem defeito
Je sais que ça s'est passéSei que aconteceu
Je jure que ça s'est passéJuro aconteceu

Ce n'est pas un déjà vu, déjà vuIsso não é um déja vu, déja vu
Déjà vuDéja vu
Ce n'est pas un déjà vu ohhIsso não é um déja vu ohh

Ce n'est pas un déjà vu, déjà vuIsso não é um déja vu, déja vu
Déjà vuDéja vu
Ce n'est pas un déjà vuIsso não é um déja vu

Même ta façon de danserAté teu jeito de dançar
Même ta façon d'embrasserAté teu jeito de abraçar
Qui est à toi, à moiQue é teu, o meu
Mon cœur en est sûrCoração tem a certeza

Et ta manière de toucherE esse teu jeito de tocar
Je sens et je perds le souffleEu sinto e perco o ar
Et le mien, qui est à toiE o meu, que é teu
Mon cœur sent que ça passeCoração sente que dá

Quand on danse comme çaQuando dançamos desse jeito
Un deux, poitrine contre poitrineUm dois, peito com peito
Je sais que ça s'est passéSei que aconteceu
Avec toi ça s'est passéContigo aconteceu

Quand on danse comme çaQuando dançamos desse jeito
Un deux, pas de défautUm dois, não tem defeito
Je sais que ça s'est passéSei que aconteceu
Je jure que ça s'est passéJuro aconteceu

Ce n'est pas un déjà vu, déjà vuIsso não é um déja vu, déja vu
Déjà vuDéja vu
Ce n'est pas un déjà vu ohhIsso não é um déja vu ohh

Ce n'est pas un déjà vu, déjà vuIsso não é um déja vu, déja vu
Déjà vuDéja vu
Ce n'est pas un déjà vuIsso não é um déja vu

C'était toi, le seul et le premier bébéEras tu, o único e primeiro baby
C'était toi, mon amour, mon partenaireEras tu, meu amor meu parceiro
Je sens que c'était toiSinto que eras tu
Mon cœur entierMeu coração inteiro
C'était toiiiEras tuuu

C'était toi, le seul et le premier bébéEras tu, o único e primeiro baby
C'était toi, mon amour, mon partenaireEras tu, meu amor meu parceiro
Je sens que c'était toiSinto que eras tu
Mon cœur entierMeu coração inteiro
C'était toiiiEras tuuu

Ce n'est pas un déjà vu, déjà vuIsso não é um déja vu, déja vu
Déjà vuDéja vu
Ce n'est pas un déjà vu ohhIsso não é um déja vu ohh

Ce n'est pas un déjà vu, déjà vuIsso não é um déja vu, déja vu
Déjà vuDéja vu
Ce n'est pas un déjà vuIsso não é um déja vu