Fica

Quédate, quédate

Fica

Pasé días y noches escribiendo poemasPassei dias e noites escrevendo poemas,
Poemas de amor para ti mi amorPoemas de amor p'ra você meu amor,
Escribí palabras cálidas con pasión y ternuraEscrevi palavras quentes com paixão e ternura
Palabras de amor para ti mi amorPalavras de amor p'ra você meu amor
Porque no sabes que te echo de menosPorque você não sabe que eu sinto falta de você,
Ahora que estás lejos de míAgora que você esta longe de mim
Es sólo que ya no puedo soportar esta situaciónÉ que não posso mais aguentar essa situação
Así que ahora ven a sacarme de esta soledadEntão agora vem me tirar dessa solidão.

Y la estancia no desaparece noE fica não vai embora não
Si desaparece de nuevo, mi corazón explotaráSe volta a sumir, meu coração vai explodir
Así que quédate conmigo, no te irásEntão fica comigo não vai embora não,
Si desaparece de nuevo, mi corazón explotaráSe volta a sumir, meu coração vai explodir
Mi corazón explotaráMeu coração vai explodir...

Todavía recuerdo cuántas veces te pedí que cambiarasAinda me lembro quantas vezes te pedi para mudar
Y cuántas veces me has contestado: «No tienes que preocuparteE quantas vezes me respondeu "Não precisa se preocupar"
Hoy ha pasado el tiempo y me siento esperándoteHoje o tempo passou e eu sentada te esperando
Sólo puedo escribir mi amorSó posso que escrever o meu amor
Cuando pienso en lo que te has metido, nenaQuando eu penso onde você foi se meter meu bem
El malentendido invade mi corazónA incompreensão invade o meu coração.
Puedes creer cuántas lágrimas he lloradoPode acreditar quantas lagrimas chorei...

Así que la estancia no desaparece noEntão fica não vai embora não
Si desaparece de nuevo, mi corazón explotaráSe volta a sumir, meu coração vai explodir
Así que quédate conmigo, no te irásEntão fica comigo não vai embora não,
Si desaparece de nuevo, mi corazón explotaráSe volta a sumir, meu coração vai explodir
Mi corazón explotaráMeu coração vai explodir...

Ya me has confesado que sabes lo equivocado que has estadoVocê já me confessou que sabe bem o quanto errou
Así que estoy aquí y estoy listo para perdonarteSendo assim eu aqui estou e eu estou pronta a te perdoar,
Sabes que me sorprendió y me dolía el corazónVocê sabe que me chocou e o meu coração magoou
Aun así, si quieres volver, estoy listo para perdonarteMesmo assim se quiser voltar, eu estou pronta a te perdoar,
Estoy listo para perdonarte, ummmEstou pronta a te perdoar, hummmm...

Sólo porque no quiero perderte, estoy listo para perdonarteSó porque eu não quero te perder, eu estou pronta a te perdoar
Sólo porque no quiero perderte, estoy listo para esperarteSó porque eu não quero te perder, eu estou pronta a te esperar

Estoy listo para esperarteEu estou pronta a te esperar...