Houston

Houston

Houston

Tu rostro confundido es arrastrado por el viento marino
いびつなこも うみかぜながされて
Ibitsu na komo umikaze nagasarete
Sopla un silbido y saltemos juntos
くちぶえふいて スキップしよう
Kuchibue fuite skippu shiyou
El verano llega a su fin, las hojas de otoño también danzan
なつがおわり このはもまいおどる
Natsu ga owari ko no ha mo maiodoru
Tu sonrisa flota en el té negro
きみのえいがおをこうちゃにうかべ
Kimi no eigao o koucha ni ukabe

escucha mi corazón
listen to my heart
listen to my heart
Oigo las olas de los latidos
きこえてくるこどうのなみ
Kikoete kuru kodou no nami
Meciéndose
ゆられながら
Yurarenagara

buscando tu sueño
looking for your dream
looking for your dream
Como un laberinto perdido
まよいこんだめいろのよう
Mayoi konda meiro no you
Continúo buscando
さがしつづけて
Sagashi tsuzukete

Cuando el espejo mágico refleje el cielo invernal
まほうのかがみ ふゆぞらうつしたら
Mahou no kagami fuyusora utsushi tara
Bailaremos con tu secreto dentro
きみのひみつをこめておどろう
Kimi no himitsu o komete odorou

escucha mi corazón
listen to my heart
listen to my heart
Oigo los suspiros de la luna
きこえてくるつきのといき
Kikoete kuru tsuki no toiki
Meciéndose
ゆられながら
Yurarenagara

buscando tu sueño
looking for your dream
looking for your dream
Como un laberinto perdido
まよいこんだめいろのよう
Mayoi konda meiro no you
Continúo buscando
さがしつづけて
Sagashi tsuzukete

Las estrellas brillan y se entrelazan
ほしかがやいてかさなりあう
Hoshi kagayaite kasanariau
Continúa dibujando milagros con la llama azul
あおいほのおきせきをえがきつづけ
Aoi honou kiseki o egakitsuzuke
Una noche sin forma
かたちないよる
Katachi nai yoru

escucha mi corazón
listen to my heart
listen to my heart
Oigo las olas de los latidos
きこえてくるこどうのなみ
Kikoete kuru kodou no nami
Meciéndose
ゆられながら
Yurarenagara

buscando tu sueño
looking for your dream
looking for your dream
Como un laberinto perdido
まよいこんだめいろのよう
Mayoi konda meiro no you
Continúo buscando
さがしつづけて
Sagashi tsuzukete