The Samurai Returns

El Samurai regresa

The Samurai Returns

Hace mucho tiempo, nos propuse - lado a ladoA long time ago, we set out - side by side
Con el sol naciente en nuestras espaldas, cabalgaríamosWith the rising sun in our backs, we would ride
Con honor, luchamos por los señores de esta tierraWith honour, we fought for the lords of this land
Contra los invasores del oeste, hicimos nuestra posiciónAgainst the invaders from the west, we made our stand

Me dejaste tirado ahí por muertoYou left me lying there for dead
Con sólo recuerdos en mi cabezaWith only memories in my head
Trataste de apagar una llama que siempre arderáYou tried to put out a flame that will always burn
Y esto es lo que obtienes a cambioAnd this is what you get in return

Me estoy despertando otra vezI'm waking up again
Voy a volver a la vidaI'm coming back to life
El guerrero regresaThe warrior returns
De la tumbaFrom the grave
La llama siempre arderáThe flame will always burn
La batalla se enfurece enThe battle rages on
La venganza está al alcance de la manoVengeance is at hand
El samurai atacará de nuevoThe samurai will strike again

Nos han dado una segunda oportunidad - y no fallaremosWe've been given a second chance - and we won't fail
El bushido es la única manera - que prevaleceráThe bushido is the only way - it will prevail

De la otra vida, venimosFrom the afterlife, we come
Para deshacer lo que has hechoTo make undone what you have done
Trataste de apagar una llama que siempre arderáYou tried to put out a flame that will always burn
Este temporizador obtendrá lo que se mereceThis timer you'll get what you deserve

Me estoy despertando otra vezI'm waking up again
Voy a volver a la vidaI'm coming back to life
El guerrero regresaThe warrior returns
De la tumbaFrom the grave
La llama siempre arderáThe flame will always burn
La batalla se enfurece enThe battle rages on
La venganza está al alcance de la manoVengeance is at hand
El samurai atacará de nuevoThe samurai will strike again

Me estoy despertando otra vezI'm waking up again
Voy a volver a la vidaI'm coming back to life
El guerrero regresaThe warrior returns
De la tumbaFrom the grave
La llama siempre arderáThe flame will always burn
La batalla se enfurece enThe battle rages on
La venganza está al alcance de la manoVengeance is at hand
El samurai atacaráThe samurai will strike
Samurai atacará de nuevoSamurai will strike again