'O Suggett

El Chivato

'O Suggett

Letra De 'O SuggettLetra De 'O Suggett
(S. Tretola - L. Pastore)(S. Tretola - L. Pastore)

Y ahora les cuento la historia de un chivatoE mo' ve conto 'a storia 'e 'nu piscion
Que delata a todos sin razónCa piglia semp e paccher' senza ragion
Desde la mañana hasta la nocheS'aiz 'a matin e s'abbosc e mazzàt
A mamá, a la abuela, al hermano y al padreD'a mamm, a nonn, o frat e d' 'o pat!

Y luego en el autobús del barrioE po' dint 'o pullman 'o 'bboff'n 'e buff'
Siempre delata a los chicos de la pandillaPiglia sempr' e paccher d' 'e cacauff
'¡Ey, ¿cuándo te vas?!' dicen las viejas"Uagliò, quann t' scit?!?" 'o ricen 'e vvecchie
Y mientras tanto nos queman los oídosE intant po' c'abbrucian 'e 'rrecchie

Pero a mí no me importa, un día me volveré fuerteMa tanto che mi frega tanto un giorno io diventerò forte
Y golpearé a los malos hasta la muerteE picchierò i cattivi fino alla morte
Y mientras ellos piensan sin mirar a nadieE ma mentr sta pensann e nu' guard' a nisciun
¡Llegan y nos delatan!Arrivan e c' 'o chiavan n'cul!

Luego cuando llegamos a la escuela comienza la torturaPo' quann arriv' a' scol accumencia 'a tortura
Buenos días a todos y ya nos ponen la cabeza contra la paredBuongiorno a tutti quanti e già c' 'a capa int 'o mur
Con bolitas en el cabello, cuadernos pegadosE pallin int e capill, e quadern appicciàt'
Y si nos damos vuelta ni siquiera sabemos quién fuePo' se gir' e nun sap manco chi è stat'

Con un palo en el trasero, rascándonos en el patioE cavic n'cul, e rascàt int'a marenn'
Los dedos sin uñas y la mochila llena de porquerías'O dit senz' ogne e 'o zaino chin 'e merd'
Y lento, dos partes y la goma en la sillaE lent' doje parti e 'a gomm' n'copp 'a seggia
Y hasta el gorro para burlarseE pure 'o capputtòn' pe' sfreggio

Chicos, dejen de hacerlo o llamo al profesorRagazzi ma smettetela oppure chiamo il professore
Y durante la tarea no los dejaré copiarE poi durante il compito io non vi faccio copiare
Bueno, no hagan caso, que nosotros estamos jugandoVabbuò ma nun da' retta, ca nuje stamm pazzianno
Y mientras ya nos delatanE intanto già s' 'o stann chiavann'

Con caspa en los oídosC' 'a forfora n'copp 'e recchie
ES UN CHIVATOSI 'NU SUGGET
Con la cabeza siempre en los librosC' 'a capa sempr' n'copp e libr'
ES UN CHIVATOSI 'NU SUGGET
Y te haces mil pajasE te ne faje mille pugnett'
ES UN CHIVATOSI 'NU SUGGET
Que te delata a todos, nadie se salva, para encontrar un chivato que te delateCa te chiav a coccorun' ccà nisciun ce scummett, pe' trament truov a uno ca t'o mett

Luego cuando llegas a casa está Pierpaolo esperándotePo' quann arriv' a casa sta 'o Pierpaolo ca t'aspett
Y frente a la play-station juegan hasta la nocheE annanz 'a play-station pazziàt fin' 'e sett
Pelean por quién jugará primeroCacciate 'a cazzimma pe chi adda jucà primm'
Y quién gana se burla de la caraE chi venc 'o vott ngul 'a sfaccimm

Un montón de peces en todo el día'Na ventin 'e pesci mman int a tutt'a jurnata
Y luego vuelves a casa con todos los chismesE po' vaje ricenn a chillo ca so tutte chiavate
Tan harto que hasta se te hincha la cabezaTant' r' 'e palle ca s'ammocca pure 'a capa s'abbocc
Y luego sale la saliva por la bocaE po' c'esce 'a sputazza p' 'a vocca

Sabes que anoche en la discoteca me ligé a alguienLo sai che ieri sera nella disco io ho rimorchiato
Y luego toda la noche estuvimos follandoE poi tutta la notte noi abbiamo scopato
Pero mientras estás jodiendo, el hermanito te miraMa mentre 'o sta strunziann trase 'o frat piccirill
Y ve la pelota y te delata'O sgama 'a pall e s' 'o chiav' p' 'o fetill!

¡Si te enojas te vas a arrepentir!Si esc t'arritir p'e sett!
ES UN CHIVATOSI NU SUGGET
Te lleva a hacer tonteríasO' ciat fet e merdacaprett
ES UN CHIVATOSI NU SUGGET
No sabes ni qué es una minaNun saje manc ch r'è 'na minett
Te lo digo, ES UN CHIVATOT'aggio itt SI NU SUGGETT
Si miras a una chica haces el ridículo, luego vuelves a casa y te haces una pajaSi te uarda 'na uagliona tu faje 'a mmerd int 'o cazone, poi vaje a casa e te faje 'nu cuppulon

Y te emborrachas con este chivatoE cagnatill 'stu cazone
ES UN CHIVATOSI NU SUGGET
Y fumas un porroE fumatill 'nu cannon'
ES UN CHIVATOSI NU SUGGETT
Y te emocionas al comerE magnatell n'emozion'
ES UN CHIVATOSI NU SUGGET
Y escuchas esta canciónE sientatell 'sta canzon
ES UN CHIVATOSI NU SUGGET
Y animas a MaradonaE tifa sul' a Maradona
ES UN CHIVATOSI NU SUGGETT