Bus Vol Ollanders

Bus voller Holländer

Bus Vol Ollanders

Was ist das größte Bedrohung für den Frieden im Land?wat is het meest bedreigend voor de vrede in het land?
Eine Finanzkrise? Ein politischer Skandal?een financiele crisis? een politieke schand?
Der Sturz der Regierung? Aber ich täusche mich nicht,de val van de regering? mor a'k me ni vergis
Dann weiß ich noch eine Sache, die viel bedrohlicher ist:dan weetik nog één dink da nog veel meer bedreigend is:

Ein Bus voller Holländer, ein Bus voller Holländer,een bus vol Ollanders, een bus vol Ollanders,
Ein Bus voller echt lustiger, ausgelassener Holländer.een bus vol echte leuke losgelaten Ollanders

Der Einfall der Hunnen ist seit Jahrhunderten vorbei,den inval van de Hunnen is eeuwenlank voorbij
Und auch die spanische Furie und die Bilderstürmerei.en ook de Spaanse furie en de beeldenstormerij
Die Invasion der Friesen halten wir unter Kontrolle,d'invasie van de Fritsen houwen wij onder control
Aber sie kommen jetzt aus dem Norden, und sie sind ganz schön verrückt.mor ze komen nu van 't noorden, en ze gon uit hunnen bol

Der schreckliche Schneemann hat noch niemandem geschadet,de verschrikkelijke sneeuwman hee nog niemand kwaadgedaan
Das Ungeheuer von Loch Ness existiert vielleicht doch nicht.het monster van Loch Ness misschien ineens nog ni bestaan
Der Tyrannosaurus Rex ist seit Millionen Jahren tot,Tyrannosaurus Rex dien is miljoenen jaren dood
Aber diese Gefahr ist hier, und diese Gefahr ist groß.mor dees gevaar is hiere, en dees gevaar is groot

Zehn Kombis voller Gendarmen, das macht mir echt nichts aus,tien combi's vol gendarremen da doe me just gin knijt
Die Fans von Beerschot esse ich zum Frühstück.supporters van den Beerschot die pak ik as ontbijt
Und ihr lamentiert nur: "Wer Angst hat, bekommt auch was ab!"en gij mor lamenteren "wie bang is krijgt er ook"
Aber wenn ich sie vorbeiziehen sehe, dann mach ich in die Hose.mor a'k ze zien passeren, dan doen ik in mijn broek

Ein Bus voller Holländer, ein Bus voller Holländer,een bus vol Ollanders, een bus vol Ollanders,
Ein Bus voller echt lustiger, ausgelassener,een bus vol echte leuke losgelaten
Fröhlicher, durchgeknallter, ganz spontaner,uitgelaten, uitgebroken, heel spontane,
Ungebremster, sympathischer, enthusiastischer Holländer.ongebluste, sympathieke, enthoesiaste Ollanders