Traducción generada automáticamente
Alles Geven
Katastroof
Alles Geven
heel m'n leven is een zooikeeen orgie van fuiven en van feesten
zuipen, zeiken, zwelgen, spauwen
zeg mor just gelak de beesten
ik veeg aan alles vierkant m'n kloten
en ik roep: pinte pakke, rap en veel en grote!
aaaah alles geven!
ik zal later kunnen zeggen
dakkik er goe van profiteerde
want al zennik nog geen veertig
'k zen percies ne gepensionneerde
ik zen zo voos as iet, maar g'hoort mij ni klagen
met mijnen bek in't nat zen kik ni te verslagen
ik twijfel genen ogenblik
ik zuip tot mijne leste snik
het bier mut mor zo goe ni zijn
en de glazen mor ni zo klein
ik zuip... de rest heeft geen belang
al kost een pint straks duizend frang
ik brul santé en proost en schol
komaan... en doe ze vol
mijne lever is oem zeep
en ik weur stilaan zo vet gelak een varken
'k weur zo kaal gelak ne knikker
aan m'n nieren begin'k ook iet te merken
maar zelfs al zou er aan mij niks meer functioneren
dan zou ik nog oep tijd en stond m'n keelgat smeren
Darlo Todo
toda mi vida es un desastre
una orgía de fiestas y celebraciones
beber, mear, empaparse, escupir
digo justo como los animales
me importa un carajo todo
y grito: ¡una cerveza, rápido y grande!
¡ahhh darlo todo!
podré decir más tarde
que aproveché bien
porque aún no tengo cuarenta
parezco un jubilado
estoy tan sucio como algo, pero no me quejo
con la boca en el agua no me rindo
no dudo ni un momento
bebo hasta mi último aliento
la cerveza no tiene que ser tan buena
ey los vasos no tan pequeños
bebo... el resto no importa
aunque una cerveza cueste mil francos
brindo y choco las copas
vamos... y llénalas
mi hígado está destrozado
y poco a poco me vuelvo tan gordo como un cerdo
me estoy quedando calvo como una bola
también empiezo a notar algo en mis riñones
pero incluso si ya no funcionara nada en mí
seguiría mojando mi garganta a tiempo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katastroof y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: