De Flikken

Les flics

De Flikken

j'ai pas peur des flicsik heb gene schrik van de flikken
j'ai pas peur des flics, non, j'ai pas peurvan de flikken hee den deze gene schrik
les flics, ils ne vont pas m'attraperde flikken die zullen mij ni flikken
la peur des flics, c'est pas mon trucde schrik van de flikken zenne kik

une fois, je suis sorti un peu trop loinoep ne keer ging'k m'n eigen wat te buiten
j'avais bien bu, j'étais un peu défoncé'k had een redelijk stuk in mijne frak
le patron du bar a dit : je vais fermerde cafébaas die zei: ik gaan sluiten
parce que bientôt, les flics vont débarquerwant subiet krij'k de flikken oep m'n dak

et soudain, il était trois heures et quarten ineens, het was kwartje na den drijen
les flics sont entrés dans le barkwamen de flikken binnen in die stammenee
et j'ai dit : les gars, évitons les embrouilles,en ik zei: jongens, wil'ambras vermije,
prenez donc d'abord une bière avec moipakt dan moor eerst eens een pintje met mij mee

j'ai pas peur des flicsik heb gene schrik van de flikken
j'ai pas peur des flics, non, j'ai pas peurvan de flikken hee den deze gene schrik
les flics, ils ne vont pas m'attraperde flikken die zullen mij ni flikken
la peur des flics, c'est pas mon trucde schrik van de flikken zenne kik

il ne doit pas y avoir une seule manifd'r mag geen enkel betoging passeren
sans que je sois de la partieof den deze dien is van de partij
je sais pas comment je fais çaik weet ni hoeda'k het kan arrangeren
mais tous ces flics viennent pour moimaar al die plikken die komen nor mij

je me fais bousculer, frapper, tabasserik weur gestoemt en gestampt en geslagen
mais ces matraques, ça me fait pas malmor die matrakken die doen mij ni zeer
je demande ensuite : les gars, des questions ?ik vraag nadien: jongens, zen d'r nog vragen?
merci et à la prochaine foiswel bedankt en tot de volgende keer

j'ai pas peur des flicsik heb gene schrik van de flikken
j'ai pas peur des flics, non, j'ai pas peurvan de flikken hee den deze gene schrik
les flics, ils ne vont pas m'attraperde flikken die zullen mij ni flikken
la peur des flics, c'est pas mon trucde schrik van de flikken zenne kik

je suis petit de taille mais rapideik zen klein van postuur mor ne rappe
je fais souvent des trucs qui ne passent pasik doen zo gere van alles da ni mag
le flic qui me rattrape est plutôt beaude flik die mij inhaalt is ne knappe
car je réussis à frapper au bon momentwant ik slaag onverwacht mijne slag

dans ma chambre, il y a des matraquesik mijn kamer d'r hangen matrakken
car c'est mon butin honnêtewant dat is mijnen eerlijken buit
j'ai des boutons en argent et des siffletsik heb zilvere knoppen en klakken
et le chef de la police a son siffleten den hoofdcommissaris z'n fluit

j'ai pas peur des flicsik heb gene schrik van de flikken
j'ai pas peur des flics, non, j'ai pas peurvan de flikken hee den deze gene schrik
les flics, ils ne vont pas m'attraperde flikken die zullen mij ni flikken
la peur des flics, c'est pas mon trucde schrik van de flikken zenne kik

on m'a soupçonné d'exhibitionnismeik wier verdacht van exhibitionisme
et ils m'ont coincé dans le coinen ze rejen mij klem oep den hoek
une flic me dit : c'est lui,ne vrouwelijke flik zel: dat is em,
car je venais juste de rentrer ma chemise dans mon pantalonwant ik stak just mijn hemd in mijn broek

j'ai été emmené au posteik wier nor den bureau weggerejen
j'ai crié : les gars, faites attention à ce qui arriveik riep: jongens, let oep wat er komt
j'ai soudain tiré ma ceinture vers le basik trok ineens mijn tiretje nor beneje
et tous les flics étaient gênésen alle fliken die waren beschaamd

j'ai pas peur des flicsik heb gene schrik van de flikken
j'ai pas peur des flics, non, j'ai pas peurvan de flikken hee den deze gene schrik
les flics, ils ne vont pas m'attraperde flikken die zullen mij ni flikken
la peur des flics, c'est pas mon trucde schrik van de flikken zenne kik