Traducción generada automáticamente
De Mokkes Van de Stad
Katastroof
De Mokkes Van de Stad
as lid van een orkestje komde zoal overal
in kroegen en in zalen en soems oep een festival
en zen d'r dan dien avond soems toevallig maskes vrij
maakt oe ni ongerust we zen d'r lak de kiekes bij
mor de mokkes, de mokkes, de mokkes van de stad
dat is nogal wat anders, zoiet hedde nog ni g'had
de mokkes, de mokkes, die zen zo intressant
de antwaarpse mokkes zen de schuunste van het land
mor de mokkes, de mokkes, de mokkes van de stad
dat is nogal wat anders, zoiet hedde nog ni g'had
de mokkes, de mokkes, die zen zo intressant
de antwaarpse mokkes zen de schuunste van het land
zo speelden w'in Oostende, en ook in Beveren-Waas
in Kortrijk en in Gent, en ook in Sint Niklaas
ik kreeg het oep mijn heupen van al dien boerepraat
"ik mut ten elleven tuus zin of min moeddere is wir kwaad"
mor de mokkes, de mokkes, de mokkes van de stad
dat is nogal wat anders, zoiet hedde nog ni g'had
de mokkes, de mokkes, die zen zo intressant
de antwaarpse mokkes zen de schuunste van het land
zo speelden w'in de Limburg, d'r was veel vrouwelijk schoon
maar as die eens iet zejen was't oep zangerigen toon
"sech wilt gi mit mich dansen, kom en doeget is ne keer"
ik had het al bekeken 'k docht hier zien ze mij ni meer
mor de mokkes, de mokkes, de mokkes van de stad
dat is nogal wat anders, zoiet hedde nog ni g'had
de mokkes, de mokkes, die zen zo intressant
de antwaarpse mokkes zen de schuunste van het land
zo speelden w'eens in Olland, 't is daar altijd vollen bak
we probeerden wa te stouwen met een stuk in onze frak
maar wa kregen wij te horen, zegt na ni da'k overdrijf
"ben je bedonderd geile gozer hou die jatten van mijn lijf"
mor de mokkes, de mokkes, de mokkes van de stad
dat is nogal wat anders, zoiet hedde nog ni g'had
de mokkes, de mokkes, die zen zo intressant
de antwaarpse mokkes zen de schuunste van het land
met jarenlank te spelen weurde overal berucht
't is eender waar we komen, overal gaan w'oep de vlucht
voor verontruste ouwers of voor ne jaloeze vent
behalve in de stad want daar zen w'in ons element
Las Chicas de la Ciudad
como miembro de una pequeña orquesta vienes a todas partes
en bares y salones y a veces en un festival
cuando llega la noche a veces por casualidad quedamos libres
tómatelo con calma, estamos como en casa
pero las chicas, las chicas, las chicas de la ciudad
eso es algo completamente diferente, nunca has tenido algo así
las chicas, las chicas, son tan interesantes
las chicas de Amberes son las más hermosas del país
así tocamos en Ostende, y también en Beveren-Waas
en Cortrique y en Gante, y también en San Nicolás
me cansé de toda esa charla campesina
"debo estar en casa a las once o mi madre se enojará de nuevo"
pero las chicas, las chicas, las chicas de la ciudad
eso es algo completamente diferente, nunca has tenido algo así
las chicas, las chicas, son tan interesantes
las chicas de Amberes son las más hermosas del país
así tocamos en Limburgo, había mucha belleza femenina
pero si decían algo era en tono cantarín
"¿quieres bailar conmigo, ven y hazlo una vez"
ya lo había visto, pensé que aquí no me verían más
pero las chicas, las chicas, las chicas de la ciudad
eso es algo completamente diferente, nunca has tenido algo así
las chicas, las chicas, son tan interesantes
las chicas de Amberes son las más hermosas del país
así tocamos en Holanda, siempre estaba lleno de gente
intentamos colar algo con un trozo en nuestro bolsillo
pero lo que escuchamos, no exagero
"¿estás loco, tío cachondo, quita tus manos de mi cuerpo"
pero las chicas, las chicas, las chicas de la ciudad
eso es algo completamente diferente, nunca has tenido algo así
las chicas, las chicas, son tan interesantes
las chicas de Amberes son las más hermosas del país
después de años tocando nos volvimos famosos en todas partes
no importa a dónde vayamos, siempre estamos en fuga
por padres preocupados o por un celoso
excepto en la ciudad, porque ahí estamos en nuestro elemento
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katastroof y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: