Traducción generada automáticamente
De Mysterieuze Man
Katastroof
De Mysterieuze Man
de mysterieuze man in da cafeeke oep den Dam
die nen dubbele whiskey nam zei dattem van het kerkhof kwam
die mysterieuze man vertelde zonder veel gezwam
dattem veel schoften die d'r lagen in z'n eentje had vermoord
en na nog een aantal glazen zeitem 't zal oe wel verbazen
mor 'k hem in dees land van dwazen ooit nen toren oepgeblazen
dattem nen hekel had aan bazen en aan valse sinterklazen
maar hij nam ze wel te grazen, en ze zeiden het ni voort
ik hem oorlogen gestookt, ik heb rampen uitgelokt
'k heb zoveel mensen afgemaakt, ik ben den tel al kwijtgeraakt
soems heb ik wel verkeerd gegokt, maar dat hee niks uitgemaakt
want ik heb alt' heel uitgekookt het evenwicht hersteld
en da zei hem onder 't drinken, zonder ogen te verpinken
en wij lieten het bezinken, want eigen lof kan stinken,
en wij als struize binken die den drankvoorraad doen slinken,
hadden oem daaroep te klinken, nog een rondje bijbesteld
die mysterieuze man die durfden wij ni t' onderbreken
in nikske tegenspreken, mor wij hemmen toegekeken
hoe hem door den drank bezweken, toen de uren zen verstreken
in de pisbak had gezeken met een stuk in zijne frak
't klinkt misschien wel overdreven, wij die in ons ogen wreven
zagen hem ineens wegzweven door het venster nor derneven
en voor ons die achterbleven was het eigelak oem het even
wie oep die pisbak had geschreven: jesus christ is back
El Hombre Misterioso
El hombre misterioso en el café en Dam
doble whisky tomó, dijo que venía del cementerio
ese hombre misterioso contó sin rodeos
que había matado a muchos bastardos que yacían solos
y después de unas cuantas copas dijo que te sorprenderá
que en esta tierra de tontos una vez hice explotar una torre
que odiaba a los jefes y a los falsos Papá Noel
pero los tomaba por sorpresa, y no decían nada al respecto
he provocado guerras, he provocado desastres
he matado a tanta gente, he perdido la cuenta
a veces he apostado mal, pero eso no importó
porque siempre he equilibrado las cosas
y lo dijo mientras bebía, sin pestañear
y lo dejamos reposar, porque elogiar uno mismo apesta,
y nosotros, los bebedores empedernidos
que agotamos el suministro de alcohol,
brindamos por eso, pedimos otra ronda
ese hombre misterioso no nos atrevimos a interrumpir
a no contradecirlo en nada, pero lo observamos
cómo sucumbió al alcohol, cuando las horas pasaron
había orinado en el urinario con un pedazo en su chaqueta
puede sonar exagerado, nosotros nos frotamos los ojos
lo vimos de repente desvanecerse por la ventana hacia afuera
y para nosotros que quedamos atrás, realmente no importaba
quién había escrito en ese urinario: jesus christ is back
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katastroof y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: