Traducción generada automáticamente
Den Drinker
Katastroof
Den Drinker
overal waarda kik koom zien ze mij geren
't is te zeggen toch in eender welke kroeg
't zijn mijn vrienden zolang ik blijf tracteren,
zolang da'k centen hem behoor ik tot de ploeg
we zuipen heel de nacht, d'r valt wel wa te vieren
mijn centen oep, dan zen ze weg lak elke keer
dan komt de scha en schand' waarda'k het mee moet leren
en zweer vanaf nu nooit genen druppel meer
maar hoe koom ik met mijn eigen in het reine
de verleiding is nog altijd even groot
en nog liever as hier weg te zitten kwijnen
tast ik nu vroem naar de fles en meer dan ooit
mijn vrouw is weggegaan, voor haar misschien het beste
totaal geknakt, ze kon het niet meer aan
en ook mijn kinderen hem ik ten langen leste
voor hun eigen goe bij pleegouders gedaan
op zoek naar troost bij drank en slechte vrouwen
ging ongemerkt mijne leste frang erdoor
en toen ik later dan die chaos moest aanschouwen
zei ik gedaan, zo stelde'k het mij voor
maar hoe koom ik met mijn eigen in het reine
de verleiding is nog altijd even groot
en nog liever as hier weg te zitten kwijnen
tast ik nu vroem naar de fles en meer dan ooit
alle dagen koom ik zatter oep mijn werk
gisteren kreeg'k dan ook den bons van mijnen baas
't lijkt zo uitzichtloos, het wordt me wa te sterk
ik zien door mijn ogen door een waas
mijn huis is al verkocht, het moest gebeuren
maar nog raken mijn schulden niet betaald
nu denk ik bij mijn eigen 'k doen malheuren
bij 't besef da'k in het leven heb gefaald
El bebedor
En todas partes donde voy me ven con buenos ojos
Es decir, en cualquier bar
Son mis amigos mientras siga invitando,
mientras tenga dinero, pertenezco al grupo
Bebemos toda la noche, hay mucho que celebrar
Mi dinero se acaba, entonces se van como siempre
Llega la vergüenza y el escándalo que debo aprender a llevar
y juro desde ahora no tomar ni una gota más
Pero ¿cómo reconciliarme conmigo mismo?
La tentación sigue siendo tan grande como siempre
Y prefiero mil veces no quedarme aquí languideciendo
así que ahora busco el alcohol más que nunca
Mi esposa se fue, quizás lo mejor para ella
Totalmente destrozada, no pudo más
Y finalmente también dejé a mis hijos
para que estén bien con padres adoptivos
Buscando consuelo en el alcohol y malas mujeres
sin darme cuenta, gasté mi último centavo
Y cuando más tarde tuve que presenciar ese caos
dije basta, así es como me lo imaginaba
Pero ¿cómo reconciliarme conmigo mismo?
La tentación sigue siendo tan grande como siempre
Y prefiero mil veces no quedarme aquí languideciendo
así que ahora busco el alcohol más que nunca
Todos los días llego más borracho al trabajo
Ayer me despidió mi jefe
Parece tan desesperanzador, se me hace demasiado difícil
Veo a través de mis ojos como si estuvieran nublados
Mi casa ya está vendida, tenía que pasar
Pero mis deudas aún no se pagan
Ahora pienso para mí mismo que he fracasado en la vida
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katastroof y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: