Elektrikke Deken

Manta eléctrica

Elektrikke Deken

azzek vruger wa demasiado tiempo había permanecido lejos
azzek vruger wa te lank was weggebleven
kree'k de mi esposa minas bak goe vol
kree'k van mijn echtgenote mijnen bak goe vol
mor hay mut i ahora gin exprime ni más oem dar
mor daar mut ik nu gin knijt ni meer oem geven
Azzek ahora volver a casa entonces comienza mor pas la diversión
azzek nu thuiskom dan begint mor pas de lol

Me casé con el chico que me casé
me wijf is er me ne pastoor vanuit getrokken
Y desde entonces no he tenido esposa
en sindsdien heb ik geen vrouw ni meer gehad
Tengo mi libertad y me pongo mis propios calcetines
ik heb m'n vrijheid en ik stop m'n eigen sokken
Y en el dormitorio espera mi tesoro neve
en in de slaapkamer wacht mijne nieve schat

Creo que me enamoro zen oop mi manta eléctrica
'k denk da'k verliefd zen oep m'n elektrikke deken
Me gusta tanto mi manta elktrikke
ik vind mijn ellektrikke deken toch zo fijn
Z'is lakker caliente y yo zen para heur sucumbió
z'is lakker warm en ik zen voor heur bezweken
Siempre quiero estar con mi manta eléctrica
'k wil altijd bij mijn elektrikke deken zijn

mantas eléctricas pedir ni oem atención
elektrikek dekens vragen ni oem aandacht
Nunca vieron ni y hacen oe ni zot
ze zagen nooit ni en ze maken oe ni zot
Roncan ni, no caen en la impotencia
ze snurken ni, ze vallen ni in onmacht
Cada mujer puede, por mi parte, oep la olla
ieder vrouwmens kan voor mijn part oep de pot

dakkik gin mokkes quiere que todo el mundo encuentra una vergüenza
dakkik gin mokkes wil vindt iedereen een schande
Yo zen socialmente inadaptado como se llama
ik zen sociaal onaangepast zoals dat heet
mor dice que es honesto qué mujer tiene tres posiciones
mor zegt is eerlijk welke vrouw heeft er drij standen:
moderadamente cálido, ligeramente cálido o bien caliente
matig warm, ietske warmer of goed heet