Ik Kwam Voorbij Een Vensterke

Pasé por una ventanita

Ik Kwam Voorbij Een Vensterke

Pasé por una ventanita, vi a una chica paradaik kwam voorbij een vensterke, ik zag een maske staan
Una chica demasiado hermosa para soñareen maske veel te schoon oem van te dromen
No sé qué me pasó, pero llamé a su puerta'k weet ni wa mij bevangen hee, mor 'k belde bij heur aan
Y sentí mi sangre correr más rápidoen 'k voelde m'n bloed wa rapper stromen

Un tipo grande abrió, un tipo como un árbolne grote vent dee open, ne vent gelak nen boom
Con brazos tan gruesos como nalgasmet arremen zo dik gelak as billen
Se rascaba sus partes y bostezaba bastante lentohij krabte in z'n ballen en hij geeuwde nogal sloom
Y simplemente me preguntó qué queríaen vroeg me toen gewoon waddak zou willen

Le dije que vi a su hija a través de la ventanitaik zei 'khem door het vensterke oe dochterke zien staan
¿Podría prestármela un rato?zou kik die van a is meugen lenen?
Él rió y dijo, amigo, ¿a quién me ves parecido?hij lachte en zei motje, voor wie ziede gij mij aan,
¡Y gritó: Señora, aquí hay otro de nuevo!en riep: Madam, hier staat er weeral ene!

La chica salió, parecía un poco mayor que antesda maske kwam te voorschijn, leek wat ouwer dan daarjust
Pero aún lista para decir y hacer cosasmor nog altijd oem te zeggen teen en tander
Miró en mi dirección y habló con mucha seguridadze keek eens in m'n richting en ze sprak heel zelfbewust
Déjalo en reserva entre todos los demáshoud die mor in reserve bij al die ander

Me empujaron a una habitación, imagínateze douwden mij een kamer in, en stelt oe mor eens veur:
Estaba llena de tipos, demasiados para contardie zat vol venten veel te veel oem ze te tellen
Uno era lechero, otro carteroden ene was ne melkboer, den andere ne facteur
Y el resto como yo, llamando a la puertaen de rest gelak as kik hier komen bellen

Dijeron bienvenido invitado al harén de la señoraze zeijen welkom gast hier in den harem van madam
No es tan malo aquí, debes saberlo't is hiere nog ni zo slecht ni mutte weten
Y una vez por semana puedes subir a su tranvíaen ene keer per week meude bij heur in heuren tram
Y todas las noches aquí tienes comida calienteen elken avond krijd'hier warrem eten

Pero pensé para mí mismo: mi libertad es lo primeromor ik docht bij mijn eigen: mijn vrijheid is de leus
Y justo cuando pedía mi cenaen swengst dakkik mijn avondmaal bestelde
Me lancé inesperadamente entre las piernas de ese gigantedook ik onverwacht tussen de benen van die reus
Justo cuando iba a ver quién llamabajust assem wou gaan zien wiedat er belde

Nunca encontré esa casa de nuevo, tal vez fue solo un sueño'khem dat huis nooit teruggevonden, misschien was het mor nen droom
Demasiado loco para contarles a la gentete zot oem on de mensen te vertellen
Pero si alguna vez veo a través de una ventanita a una chica hermosamor zien kik deur een vensterke nog ooit een maske schoon
No llamaré a su puerta nunca másdan zal ik aan heur voordeur ni meer bellen