Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 258

Ik Zen Ni Goe

Katastroof

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ik Zen Ni Goe

ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat
ik hem een heel klein bitje veel teveel gehad
veel teveel van't goe, en veel teveel van't nat
ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat

mè bloedoorlopen ogen hang kik hier aan de bar
m'n kleren zitten scheef en m'n haar is in de war
ik denk da'k mut gon kotsen mor toch voel ik mij ni slecht
iedereen lee onder tafel, mor den deze sta nog recht

ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat
ik hem een heel klein bitje veel teveel gehad
veel teveel van't goe, en veel teveel van't nat
ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat

de vaten bier zen leeg en alle wijn is oep
mor voor mij nog gin nat weusje, nee v'r mij gin pakske soep
want ik pak nog eerst ne porto en d'r is nog cola-tik
en daarna vlieg'k in de keurte, want zo zenne kik

ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat
ik hem een heel klein bitje veel teveel gehad
veel teveel van't goe, en veel teveel van't nat
ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat

zo wit gelak e laken giet ik m'n eigen vol
ik staan constant te braken, m'n maag draait lak nen tol
ik zien het ni meer scherp, m'n ogen staan kadul
en ik laat ne natte scheet bij ieder glas da'k vul

ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat
ik hem een heel klein bitje veel teveel gehad
veel teveel van't goe, en veel teveel van't nat
ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat

buiten wordt het licht, den dag hangt in de lucht
den deze zit potdicht mor hij pleegt gin vaandelvlucht
ik zwijmel oep m'n benen, mor 'k trek het mij ni aan
want ik zen toch dien ene die recht is blijven staan

ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat
ik hem een heel klein bitje veel teveel gehad
veel teveel van't goe, en veel teveel van't nat
ik zen ni goe, ik zen ziek, ik zen zat

No Estoy Bien

no estoy bien, estoy enfermo, estoy borracho
he tenido un poquito demasiado
demasiado de lo bueno, y demasiado de lo líquido
no estoy bien, estoy enfermo, estoy borracho

con los ojos inyectados en sangre cuelgo aquí en el bar
mi ropa está torcida y mi cabello está despeinado
creo que voy a vomitar pero no me siento mal
todos están debajo de la mesa, pero este sigue de pie

no estoy bien, estoy enfermo, estoy borracho
he tenido un poquito demasiado
demasiado de lo bueno, y demasiado de lo líquido
no estoy bien, estoy enfermo, estoy borracho

los barriles de cerveza están vacíos y todo el vino se ha acabado
pero para mí no hay bebida, no quiero sopa
porque primero tomo un vaso de vino de Oporto y luego un cola-tik
y después me lanzo al baile, así soy yo

no estoy bien, estoy enfermo, estoy borracho
he tenido un poquito demasiado
demasiado de lo bueno, y demasiado de lo líquido
no estoy bien, estoy enfermo, estoy borracho

tan pálido como una sábana me lleno a mí mismo
estoy constantemente vomitando, mi estómago da vueltas
no veo claramente, mis ojos están nublados
y dejo escapar un pedo húmedo con cada vaso que lleno

no estoy bien, estoy enfermo, estoy borracho
he tenido un poquito demasiado
demasiado de lo bueno, y demasiado de lo líquido
no estoy bien, estoy enfermo, estoy borracho

afuera amanece, el día se asoma
este está cerrado a cal y canto pero no huye
titubeo en mis piernas, pero no me importa
porque soy el único que se ha mantenido de pie


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katastroof y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección